笔书阁

第 197 章 关于事业(第2页)

“好的,今天麻烦您了。”

北岛编辑笑笑“不客气,难得到年轻人愿意做文学翻译,你是我约过的翻译里最小的一个。”停顿下,闲聊似的问,“怎么选择走这条路的呢不方便说也没关系,我们就随便聊聊。”

林泮轻声道“是我女朋友说我适合做这个,让我试试。”

北岛编辑赞同道“她眼光很好,你很有天赋。”

林泮微微笑。

他过很多专业很多技能,大多有强烈的目的性,希望增加自己的“使用价值”,但文学翻译不是为了工作或结婚,只是因为过去的好,以及一点讨好女友的想法。

可做得久了,却觉得别有滋味。

翻译需要耐得住寂寞,细细揣摩作者的心态,翻阅大量资料,要有自己的理解,又不能夹带私货,过程枯燥漫长,薪酬还低。这恰好吻合了他的性格特点,他不习惯讲述自己的想法,却对很多事物十分敏感。

他分享别人构建的世界,以此和他人搭起了交流的桥梁。

很新鲜的体验,也不会让他因为被关注而紧张。

至于出和受到夸赞,纯属意外之喜。

翻译者性别模糊,人们到的是他的理解力和文字表达能力,不是他的外表和身体,哪怕称赞中只有一半真心,也是对他能力的肯定。

他渐渐喜欢上了这份工作,纯粹的喜欢。

“谢谢您。”林泮道,“我会继续努力的。”

北岛编辑的眼神愈发赞赏,男孩子有能力固然好,能谦逊就更好了。

她又提点了他两句,林泮受益匪浅,她预备走,忙叫服务员打包咖啡和蛋糕“多谢您拨冗相见,请务必不要推辞。”

北岛编辑他的打扮就知道他家境很好,没有拒绝,接受了他的好意。

林泮目送她离开,这才收拾东西,叫了份招牌的蛋糕带回家。

绿泷公园的枫叶都开了,金黄的梧桐叶飘满道路,十分美丽,惹来诸多游客拍照合影。

他拐进私家路,穿过遮蔽的树荫,回到了45号。

门口停着好几辆车,车牌是银行的人。

林泮停好车,稍稍整理仪容进屋,迎面遇见。

他问“是银行的人”

点头“和鹿小姐在茶室说话呢。”

aaadquo知道了。来最新章节完整章节”林泮没有打扰她,先将蛋糕放进冰箱,随后去花园问候园丁,商量着剪了几支花,插在水晶瓶里,放到房的窗台边。

他喜欢房中的花香,也喜欢阳光投射出的摇曳身影,丝绒般的美丽。

处理一些邮件,半本,零星听见些许动静。他走到窗边,见客人与她作别,上车离去,于是下楼取出蛋糕,削些水果,装盘端进茶室。

她的茶室分为两部分,一个是传统的茶桌,喝清茶,一个是围炉煮茶,有各种茶叶可以熬成茶底,加牛奶、炼乳或者别的什么,自选调料。

林泮给自己调了杯茉莉茶底的奶茶,抬头就见她回来了。

“一切都顺利吗”他问。

鹿露唉声叹气“凑合吧。”

经过数个月的谈判,她和新纪元终于签订了转让合同,将原本的土地使用权转让给对方。考虑到对面财政比较紧张,几个亿分批付,第一笔支付15个亿。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

闲散宗室八卦日常  当一台电冰箱拿到女主剧本  看到弹幕后我成了顶流  仙界躺平日常  我死后,道侣追悔莫及  我在惊悚游戏做BOSS  废太子在七零吃瓜看戏  深渊蝴蝶  谁家社恐是这么打排球的  抢了孽徒男主的饭碗[穿书]  我那温柔强大又短命的丈夫  明初第一太子妃  驸马今天也在装恩爱  假如夏目去打排球  意外投喂魔王之后  [综英美]夏目的奇妙之旅  凤傲天  折珠  穿成寒门贵子  当野心家进入无限世界  

热门小说推荐
今天替身卷款跑路了吗

今天替身卷款跑路了吗

穿书后宁晚晚曾以为自己拿的是团宠剧本直到一天她意识觉醒,她才惊觉,原来自己只是一本白月光修罗场文学里的替身女配待白月光归来,她这个替身就会被当做备用血库,一剑穿心。意识觉醒以后宁晚晚不干了替身谁...

只想退休的我被迫成了大将

只想退休的我被迫成了大将

大海贼时代。大海风起云涌,强者毁天灭地,各自厮杀,实在是让人提不起劲!我,鲁西鲁库洛,二十四岁,最大的梦想安全的过完这一生!...

仗剑皇子闯天涯

仗剑皇子闯天涯

不争的善胜,往往是后知的领悟。而头破血流的争斗,又是场悲欢离合的体验。万世皇权,转眼间变成虚幻,繁华落尽,处处孤零。郭明轩的世袭爵位如此,殇沫的皇位继承更是如此,是痴醉于夺回霸权?还是笑傲天涯?灭影绝杀江湖戮,干戈寥落泯悲愁。苍琼剑起百丈湫,万里光寒十四州。长大后的殇沫,独自面对江湖险恶,不得不勇斗灭影门门主故遗名及锦衣卫指挥使纪纲,又在艳遇群芳中,选择了奇女冷溶月,两人爱恨纠缠,无法自拔。身世复杂的冷溶月,又该如何抉择?是选择相忘于江湖还是选择与这命运斗上一斗呢?叹世间纷扰,多情自怜恨。灭影镇千魂,苍琼讨叛臣。戎衣更不著,今日告功成。四海皇风被,千年德水清。君看偃革后,便是太平秋。各位书友要是觉得仗剑皇子闯天涯还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

小可爱被偏执男神叼走了

小可爱被偏执男神叼走了

被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...

豹豹我呀?大概是废了

豹豹我呀?大概是废了

重生成为小雪豹,本来以为只需要躺尸混吃等死就行了。谁知道居然碰上了野化计划。这谁能忍的?俺只是想混吃混喝而已。你们怎么可以让俺自食其力?不要说俺废了,俺压根就没有起来过啊。另外这个世界是不是有些问题?为什么会有吸血鬼,狼人以及眼眶流血的小姐姐?这不是俺想要的世界啊,俺只是雪豹而已。你们不要过来啊!...

每日热搜小说推荐