第16章（第1页）
>
曾几何时，她也梦想着自己能够翻译出一本小说，在上面标注着：颜听歆【译】。
路过的同事Nicole是她们翻译公司的俄语翻译，没在她们这个英语小组，端着咖啡，路过这里，看到了样书，听了前因后果，感慨道：
“Grace，你运气太好了，给作家留个便签，就有了出版署名。早知道以前，我在翻译的时候，有遇到什么作家不知道的食物名字，我也给他留言，托人给他便签，让他注意到我，专门打电话给出版社，给我争取一个署名。”
Nicole这个人平时就没啥情商，说话常常不过脑子，很得罪人，她这话说的像是颜听歆很有心机，留便签不是为了善意告知作家寻觅的味道到底是什么，而是想要引起作家的注意，让作家知道她为这本游记做出了翻译贡献。
颜听歆听了她的话也觉得心中膈应，正想着怎么回怼。
项目经理Daniel直接义正言辞的维护组内成员：
“外行看热闹，内行看门道。
有的人只看到别人因为告诉作家食物的名字，便被要求署名，觉得这是运气，但咱们翻译的专业人士和原著的作家，一看稿子就知道你花了多少心血，这种尊重原著的态度和付出的努力才是争取译著署名的根本原因。
否则，就算咱们组只剩下一个人做翻译，只署这一个人的名字，翻译的不好，也会被人退货。”
这句话就直接怼Nicole不够专业，是个外行，Nicole是个俄语翻译，怎么也都算不上外行了。
又影射了Nicole前不久为某个zheng府部门翻译的稿子，因为不够通顺，被人直接退货。
当时Nicole狡辩道‘因为原本的稿子就是从德语翻译成俄语，我再翻译成中文，是前面的翻译就不通顺。’
岂料，那个对接她稿子的zheng府部门外事办的工作人员，立刻揭穿了她的狡辩：‘别跟我扯这些理由，我就是学这个专业的，句子通不通顺我也读得出来，你别用这样的稿子来糊弄我们。’
被人揭了短，Nicole的脸讪讪的，恨不得找个地缝钻进去。
她不是英语翻译组的，纯属上班期间，倒个咖啡，去其他组串串门，听她对Grace说这种话，英语翻译组的其他成员全都没给她好脸色。
Nicole像是个被水淋了的公鸡，端着咖啡，灰溜溜的走了，端着咖啡，缩着肩膀，简直半点不敢打量颜听歆。
Daniel用温和的目光望向颜听歆，鼓励的对颜听歆微笑道：“Grace，你最近在翻译工作上的进步，大家有目共睹。我看好你！加油！”
颜听歆也表现的十分坚定，握了握拳头，表示自己会更加努力：“谢谢鼓励。我会加油的。”
Daniel走后，周围的同事一拥而上，都来围观颜听歆手中的样书，并安慰颜听歆。
“别把Nicole的话放在心上，她这个人嘴巴就是不讨喜，我也被她气过好几回，现在见面根本不搭理她。”
“对啊，Nicole的业务能力也很一般，被人退稿，还狡辩。她争取不到署名，是酸你过得比她好，比她优秀。”
颜听歆：“谢谢大家，我就当她说的话是耳旁风。”
“这就对了。”
“Grace，你真棒，刚工作一两年，二十出头，就有一本译作出版物了。我像你这么年轻的时候，我还在翻译PPT呢。”
“我也希望有一天，能够在出版物上，写着译者：CarolXu.”
“咱们公司不算大，资源有限，平常接的都是商务类的文件翻译，出版物翻译少，这样的机会太难得了。”
“以后，可以用来评职称吧。”
“不提评职称等好处，光是拥有一本印着自己名字的实体书，就很让人满足了。”
……
晚上5点，她奔赴了瑞士小镇。
她走在小镇里她和宁焕曾经相遇过的每个地方，面包店门口、湖边公园、餐厅……想要寻找宁焕的身影。
挨个寻遍，皆无所获。
她在街上游荡，想着宁焕前几天捡到她遗失的书，说的话‘前几天出门，我倒是每次都要在不同的地方遇到你，可想要找你的时候，偏偏都遇不到。’
特意找他，却找不到，这个小镇说大不大，说小不小，想找个人的时候，还真难找。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
凡人，仙根，问天路 三国往事之国色流离 陪我摘月 爱了很久的朋友 伪造淑女 怪物图鉴 那个性格恶劣的棋手 [东方不败]良宵引 [网王]穿越后每天都在逃跑 [原神]散兵有只小团雀 美国甜心的小龙人 [网王]白毛狐狸饲养手册 [狂飙]晚风拂面 他的仙女又美又飒 小诡异在怪诞世界做直播 一个小甜饼 他总想偷吃甜糖 无限裂缝游戏 任务失败后渣A跑路了 男朋友他破产了
全民转职：这奶有毒！
全民转职热血搞笑无敌升级流千年前，恐怖游戏降临现实，世界规则被同化，人族几乎走向灭亡。人族先贤为了低于入侵建立转职体系，所有人满16岁就可以转职。然而，穿越者五好青年王尘，却意外觉醒最鸡肋辅助职业—生命萨满！辅助技能软弱无力，毫无攻击技能，血皮脆，路过的野狼都能一巴掌抽死。弱鸡中的战斗鸡！王尘却拒绝校花邀请，绑定无限反转系统谁说生命萨满无攻击力。当生命礼赞随着圣光洒落变成死亡咒杀，生命持续扣除！当自然图腾氤氲活性绿光变成邪恶图腾，虚弱无力衰败弥漫！谁言萨满是土狗，我以辅助定乾坤！...
重生八零小媳妇
唐小芯回到了八十年代，身上就剩下一块钱，不行，她要发家致富。生意红红火火，小姑子婆婆弟媳来找麻烦。而且，她还要对付家里那头饿了二十多年的狼。媳妇今晚咱们继续打妖精。不行。媳妇难得有空，咱们...
全家跟我一起穿越
燕国骁勇善战的端荣大公主被害身亡，重生成二十一世纪的安心竹。她八岁那年，爷爷哥哥参与一座古墓考古，命运的齿轮开始转动。她十八岁的那年，一场意外，全家穿回那个动荡不安的年代。她从安心竹变成了陈国底层挣扎求生的黄叶，与同穿越的家人分散，冥冥之中仿佛有一双无形的手牵引着所有人一步步往前走。...
全民领主：我能无限强化
全民领主的时代，每个人都有一座独立的领主世界。招募兵种，掠夺资源。当条件达成，即可将领地铸于无尽虚空，成就位面领主，那便会迎来数不尽的危险与机缘。文易穿越而来，只想本本分分做一名普普通通的位面领主，谁想到因为穿越他似乎得到了某种不得了的东西。之后他就可以无限强化了。。。初始是垃圾特性丰收和兵魂？没事！强化开启！丰收→天气之子→。。。→？？？？？兵魂→百战兵王→。。。→？？？？？开局鱼人部落？也没事！强化开启！鱼人部落→鱼人殿堂→。。。→？？？？？而在文易因缘巧合之下成为强大而又稀少的的东方系职业练气士之后，他的崛起更是一发不可收拾！。。。。。。。。。自此无尽虚空中多了一座不朽的领地，也多了一位不朽的领主！...
邪君的第一宠妃
禽兽她扶着腰，咬牙切齿。你怎知本君真身他擦擦嘴，笑的邪恶如魔。一朝重生，她以为可以踏上一条虐渣杀敌的光明大道，岂料，拜师不利，落入狼口，任她腹黑的出神入化，也逃不过他的手掌心中。终有一...
我成了宇智波族长
宇智波富岳对眼前的宇智波鼬说道宇智波是木叶第一大家族，不需要政变也能掌权。...