子路对这个问题也不懂怎么回答,只能说后代的人想法很特别。
子路道:“老师弟子愚笨,这个问题问子由。”
孔子:“子由,那你对这话有什么看法?”
子由想法和子路一样。
子由:老师秦弟子也愚笨,问颜回师兄。”
孔子:那子由……
原文:将军向宠,性行淑均。
翻译:将军向来得到皇帝的宠爱,性格贤良淑德。
三国。
刘备???
关羽???
张飞???
曹操:看来我真的比不上刘备了。
三国时期的古人竟然发现这个惊天的大秘密了。
看刘备,关羽,张飞三个人的表情怪怪的。
诸葛亮看着天幕的翻译,赶紧也学李密一样全部注释了。
叶晓翘看着这些翻译笑的合不拢嘴,
系统:要是知道她的视频给古人看见就不知道会是怎么样表情了。
(送你一个表情包:这家伙,我竟然我觉得很有道理了,我都忘了原来的意思了)
(快乐的喵星人:没准这就是他人类的意思。你怎么知道不是呢?)
(鸭子凫水:虽然我语文111,但是……我真的文言文翻译很离谱)
(agy:今急而求子:我有一个同学是这样翻译的,今天着急要个儿子。)
(林仙儿:哈哈哈翻译成这样真的觉得能写出来)
(内向出门挨揍:王侯将相宁有种乎?翻译:王侯问将相,你有种吗?)
(邪恶的大魔王:土豪还没有普及的时候,我同学翻译为土地里面的豪猪了哈哈)
(讲座教授:要是被古人看见你们这样翻译会怎么样?)
(开心快乐吗:哈哈哈,古人的棺材板快压不住了!)
(暗光的杨梅酒:“劝君更进一杯酒”我们同学翻译“在整一壶”,好像很对;又好像有哪里不对…)
(爱吃青草蛋糕:“生子当如孙仲谋”有人翻译:“要生一个像孙仲谋一样的儿子”(x)做人应当做孙仲谋一样的人)
在傻的古人看见这些文字现在也明白了,天幕播放的后世的内容了。
不过有一点很奇怪,怎么一会这个一会又那个。
所有的古人看到这样的翻译和文字,这才明白了读书有多么重要了。
古代皇帝:加强教育力度!
古代夫子:任重道远,要好好监督他们了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
兴亡云烟事 综武:国祚将亡?我召唤陆地神仙 重生八六做瓦匠 重生:金融巨子归来为爱涤荡乾坤 末世降临:黎明 神魔之暗器为王 她太乖了,禁欲大叔只想宠坏她 病弱少女在璃月港的日常 传世之凡仙梦 全民:双生牧师 四合院:我的父亲是司令 大唐第一亲王! 穿成四岁小萌宝,我经商富甲天下 柳条胡同之我永远都叫张天赐 咒回:知道未来的我被大家读心了 原身不做人,关我什么事? 武神伐仙 北境第一战神 诸天断片故事 吞噬天下之权谋三国
什么?才幻想修仙长生,你就告诉我这特么是末法时代?看完乾坤杂谈的赵云,一脸懵逼。那自己要这逆天机缘有啥用?就是用来修炼到练气圆满吗?且看赵云于末法时代中,在天地异变后一步步崛起。慢热合理家族种田...
资质平平和长生不死两种属性加身,陈生只想大喊一句三十年河东,三十年河西,莫欺老年穷。当宗门天骄崛起的时候,陈生还活着。当宗门天骄晋升长老的时候,陈生还活着。当宗门天骄寿终正寝的时候,陈生还活着。活着,熬成老前辈,他就能对小辈指手画脚,以大欺小了。悠悠岁月。江山代有才人出,各领风骚数百年,而陈生长驻光阴岁月不死不灭,淡看天骄起起落落,超然物外。...
...
旧纪元已逝,诸神并起的超凡纪元降临,升华者腐化者禁忌物诡秘禁区阴沉雾霭笼罩大地,深渊呢喃,黑夜将至。周尘意外得到一个神秘的许愿瓶,只要实现别人的愿望,就能获得心愿值。火与希望,终将撕破黑暗。奇迹星晖闪耀,人类必将永存纵使忤逆神明!那么,说出你的愿望吧。哦对了,许愿前先看看你裤子里面,再看看你的银行卡余额。是的,我做这行很久了。...
天妒之才,谓之天才。天才中龙凤者,可封妖孽。灵根残缺的人族少年,得神秘女子传授一部无上妖典,踏上修行之路。自此,一代妖孽崛起于天荒,令仙魔颤抖,诸圣俯首。我愿荡尽心中不平,求个念头通达,快意恩仇!...
想象中的穿越三国醉卧貂蝉膝,醒掌天下权,吕赵关张为爪牙,孔明荀彧为王佐实际穿越的三国几十万个自命不凡的穿越者挤在一个妖魔横行将星齐聚的仙魔三国位面玩真人版网游。技艺超群,鱼跃龙门平步青云。没有技能,从零开始奋斗底层。头脑灵活,拉帮入股集资放贷囤积居奇不讲武德大春,性格刚直身无长技,有点节操讲点武德的大龄青年,苦熬垫底的半年终于迎来逆转的机遇。极难获得的三国二十四名将符吕布,赵云,典韦,关羽,马超,张飞,黄忠,许褚,孙策,太史慈,夏侯惇,夏侯渊,张辽,张郃,徐晃,庞德,甘宁,周泰,魏延,张绣,颜良,文丑,邓艾,姜维。...