先看的是报纸上的文章翻译,因为报纸早上送来的时候,刘叔已经看过一遍了,所以检查的度很快,十分钟就看完了。
看到了安欣翻译的文章点了点头,没有任何错误,而且语言连贯,翻译过来的文章也完全符合书面用语。
这也让刘叔心里有了定海神针,对于接下来的资料翻译有了信心。
资料的内容刘叔很清楚,当初刘叔翻译相关资料的时候还特意查阅了相关的书籍,才能保证自己翻译的准确性,所以这份资料是来检测安欣的真实水平的。
只要有百分之六十的正确率就可以通过测试,但是现在安欣就像一个惊喜直接扔在了刘叔的面前,没有翻阅任何资料,只靠着自己的知识储备,就可以翻译的基本无误,而且逻辑完美,只要是相关的专业人士都能看得懂。
“安同志,你以前接触过建筑相关的知识吗?”
“我以前什么书都看,还有不少是从废品站买来的书,所以各个领域都会涉及到一些,后来我下乡的时候,还自己找人盖了房子,虽然乡下人不懂这些知识,但是实践让他们知道很多好的方法,所以和他们说话的时候也是学到了不少。
再加上我自己的理解,尽量做到语句通顺。”
安欣的建筑学知识是因为喜爱华国的古建筑,所以特意研究过,古人的智慧是后人无法想象的,为什么在一个只靠人力的时代,在力学还没出现的时代,我国的古建筑可以抵抗的住六级地震,哪怕是一座在外表看来普通的桥也能经得住千年的时间。
“安同志的准确率非常高,甚至我可以说比我翻译的还好。
尤其是专业术语,掌握的也很准确,我们现在就需要安同志这种又快又准确的翻译。
安欣同志,我现在正式宣布你通过了测试。”
“刘叔,请问能不能给我一个证件,这样我也算是持证上岗,你也知道从事这一行都是外国书,要是引起误会就不好了。”
“放心,既然通过测试了我们就会给你们一个证件,证明你是为了国家工作的,证件会晚几天到,大概需要半个月左右。
安同志,你今天要不要先拿两本书回去翻译。”
刘叔恨不得赶紧让安欣就开始上班。
“好,可以给我多拿几本,我在家属院过来也不太方便。”
“好的好的,没问题,我这就给你找。”
刘叔听到安欣要多拿一点书立马乐开了花,需要翻译的书有很多,爱工作好啊,就需要这种乐于工作的人才。
刘叔直接搬出来一大摞,外面用牛皮纸包好的,这里面的资料都是机密所以不能让外人看见,从高度来看,里面至少有十本书。
“安同志我帮你放在车的后座上。”刘叔拿着绳子就绑在了自行车的后座上,保证怎么甩都不会掉下来。
“刘叔那我回去了,等翻译好了之后交给你吗?”
“对,翻译好了给我就行,每本书翻译的价格不一样,等送到上面确认无误之后,稿费会邮到家里。”
“好,那我把地址留下来。”
安欣把地址留下,就在刘叔灿烂的笑容中骑着车离开了。
等到了比较偏僻的地方,看着附近没有人,从空间里面拿出来一只杀好的大鹅,还有三斤猪肉,两斤排骨四个猪蹄放在车前面的筐里。
大家看着安欣又买了这么多肉,眼红的不行,在心里想着怎么自己就没有这么好的运气呢,出去买点肉都费劲,人家出门能买回来三斤的大肥肉。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
娇软美人发疯后[八零] 全民转职:这个亡灵法师吸疯了 全球刷国运我直接献出系统 [柯南]今天从酒厂辞职了吗 娱乐抽卡,全员爆红 中古战锤:我真不是混沌走狗! 一剑逍遥斩红尘 人在亮剑,暗助晋西北铁三角 神经,害的我笑了一下 荒年,官府强制发俩老婆 带着超能力去逃亡 DNF之幻神肝帝 神级游戏,我独获超S级天赋! 僵尸中的平头哥,横行于九叔世界 龙袍与朱笔:清宫秘录 姐姐,帮帮我 都市崛起之开启万界交易 修仙百年,前任都成了天命之女 大宋:大明没想到吧,我还活着 银河联盟传说
秦华穿越了,到了强人遍地的洪荒,他却成了一只没有自保能力的小妖。赶上了鸿钧讲道末班车,人阐两教嫌弃他是妖,西方二圣对他恨之人骨,女蜗娘娘摇头叹息你还是走吧!没奈何,他只好投人截教。他将如何走自己路,寻自己的道,在以后的封神大劫中保住自己的命,保住在意自己和自己在意的人的命,让我们拭目以待。...
多结局这是一个可可爱爱没有脑袋的霍格沃兹挂寡王的故事,全家都是穿越者,buff叠了百来代,安妮帕尼克直呼好家伙橘光同名重申重新回归,存文处,全文免费,不喜绕道。在这个穿越为家常便饭的时代...
又名祖国在召唤。华锋语是公认的国宝女科学家,科研成果斐然仰慕者无数,于3005年寿终正寝。 没想到,却穿到了2005年一个假千金身上,她果断选择离开豪门,回到乡下继续读书。 一路逆袭当学神,进入最...
...
周帆穿越到了汉末,成了周瑜他哥,又多了个驯兽师系统,从此天下动物尽在掌控之中。公孙瓒你有白马义从,你等着,我组个黑马义从来玩玩。曹操你有虎豹骑,你等着,我...
丹,无所不能也。混沌初开,天地应混沌之气而生,造就万千宇宙万物应混沌之灵而长,成就万千生灵。取天地灵物之精华,去其糟粕,凝结成丹,服之,可治百症善资质升修为破桎梏,皆为应药理而生药性,此为小丹之道。然小丹乃小道,不可为也。混沌丹道,乃通天大道,天…...