sjok没想到安艺的回答这么爆,以至于外服弹幕全都是‘91o91’、‘ohhhh’!
此刻所有人都在为这个小姑娘的狂妄而兴奋,因为这很符合他们赛区审美,有实力,就得要狂!
而眼见要出大问题,安艺连忙打断,急的都用英文解释:“不是过,是还没达到的意思。”
翻译:“???”
了就是了,没就是没,华国的语言这么难理解吗?
这就不得不提一句华语十级考试的内容了:人要是行,干一行行一行,一行行,行行行。
这波啊,这波是拦个外国人折磨。
而知道是闹出了乌龙后,观众哭笑不得,不过
“其实也没错,anyi连ui和b都赢了,可不就是过世界第一ad了吗。”
“嗯?大胆!”
“现在机器人都设置关键词了吗,怎么有ui就有大胆啊!”
“我要是世界第一ad就好了,这样就能被安艺狠狠了。”
“???”
弹幕一如既往的离谱,欧美观众也是一如既往的懵逼。
为什么大家都喜欢被anyi小姐呢,被anyi小姐有什么好,难道不应该是anyi小姐更好吗?
但等华语大手子解释了一下华语的双重意思之后,外赛区观众当场化身泰迪熊,出了‘哦!’的声音。
而就像南梁的结局一定是北朝一样,不管是喜欢南梁,还是喜欢北朝,那意思都可能不是一个意思。
此时安艺并不知道华国的车已经上欧美的高了,并且还是不限的高。
她只能全神贯注地盯向sjok,生怕她又整出什么幺蛾子。
sjok得到了安艺的解释后也是了然,所以最后总结:“anyi选手对自己的要求还是很严格啊,那么感谢您接受我们的采访,那最后你有什么想对之后对手说的吗?”
这是欧美赛区的惯例节目,采访结束前先放点狠话。
不过安艺还是那个谦虚少女:“嗯我觉得大家都是很强的对手,希望到时候我输的不会太难看吧。”
翻译:她说她不希望输给丑八怪!
似乎已经预判了翻译要说的话,所以安艺自己开口用着老伦敦正米字旗的地道儿英伦腔翻译了一遍。
听后sjok略感惊讶,虽然之前就知道安艺会说英文,并且刚刚也用过,不过对于现在安艺纯正的音,她还是惊讶不已。
显然在任何时候,能听到外国人说自己家乡的话都是一件十分令人开心和自豪的事情。
同理,欧美的观众也是,以至于fnc落败的不甘都被冲淡了许多。
因为输给这样一个谦逊、知书达理又有实力的东方少女,他们觉得没什么可说的。
lec:“讲真的,我爱上了这个女孩,哪怕作为胜利者她也很尊重我们。”
lec:“俺也一样!”
lpl:“看到没,我的电竞魅魔老婆就是这么有吸引力。”
lpl:“对对对,你老婆真棒!”
lpl:“不要随便觊觎我家安艺啊,信不信我会脱下靴子,狠狠踢你们的屁股!”
就这样,安艺无形中收获了大量外赛区的粉丝,而本次的采访到此也就结束了。
只是原本安艺准备跟平常一样道别之后就离开,可不成想sjok却是叫住了安艺。
在少女疑惑的注视下,sjok道出原来是替fnc传话,作为粉丝的欧成想给自己的新偶像一个礼物。
安艺听后头有些大,自己就是赛前口嗨一下,没想到对方竟然当真了!
不过她也没有理由拒绝,所以在sjok的牵线下走出了采访转播室,然后看到了等候片刻的rekk1es。
而之前放狠话现在被暴打,欧成脸上有些挂不住,直到安艺主动过去打招呼道:“你好。”
rekk1es此时还是个纯情大男孩,连忙回应:“你好,抱歉赛前说了很过分的话,现在作为你的粉丝,我想送你一个东西。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
全球进化:我!超级加倍 明可岚宋致诚 首先,我绝不可能是人渣 柯南之毛利姐姐 邪性老公太霸道 成仙从娶妻开始 秦慕烟楚惜战司宸 徒儿快下山,你师姐等不及了 狗系统让我先发制人 七零之我是男知青 诡秘:新的黑皇帝降临 逍遥小渔夫 婚途有坑:爹地假正经 诡秘:从知识荒野走出 天降农门小福宝,满朝权贵争着宠 清穿重生之良妃 重生在少年派的世界当老师 全球进化:我!超级加倍 男主们都爱我[快穿] 妻手遮天
皇上,太子又跑了梁九功哭丧着脸向康熙说道,康熙无奈摸把脸,这,第几次了。5次了梁九功,什么时候,朕这把椅子对他们都没吸引力了要不,咱也跑一次康熙摸着胡子,思考这件事的可行性。...
她是龙国最美的女子,身份尊贵,权势滔天。却也是都城上下背地里人人唾弃的对象。没有灵根,是温沅心中最大的痛。她看似拥有一切,实则一无所有。而他是修行千年的狐妖,只差一步便可得道成仙,却一次次败在她的手上。人妖不得相恋,这是天道法则,你们难道想推翻天道?无知小儿实在可笑。她曾数次死在天雷下,这一次,他发誓不再让悲剧重演,这天道便是逆了又如何?若这一世仍无法相守,那便立下誓言,你我来世相见亦不忘却此生。...
无CP吓死一个少一个,全死?我封神扑街网文作者苏酥被卷入一场无限生存游戏中。副本里蕴含了无数因怨念而衍生出来的‘怪物’,杀机四伏。最初,许多玩家都被苏酥人畜无害的外表给诓骗了,以为她纯良可欺。但当苏酥面不改色的解决掉这些‘怪物’后,腹黑属性暴露的她,彻底在游戏世界杀疯了。直到后来,游戏世界里流传着这样一句话惹谁都别惹萝莉。请一定要相信它!这绝对不是妄言!...
...
热血风格,沙场开局。魂穿边境士卒的他不想再做别人手中的刀,他要做执刀的人,为此而努力修炼拼杀。沙场上同生共死,修行路生死自负。PS热血向,非黑暗文,偶尔来点小温馨。...
仙宗小天才渡劫失败,魂穿成现代小网红后。非常美貌刚毁容。一线别墅烂尾的。身为老板欠债的。墨仙仙从头再修仙,这都不是事儿道君的现代修仙生活,就是这么滴变幻莫测,且刺激。有修仙世界穿梭,...