明明是某些人无师自通。
暑假还有大半,旅游回来,南桪又每天被顾老板拎去办公室扣着。
正好她这学期有作业,干脆一并带去,他办公,她写作业。
顾沉光听说的时候还好奇,问:“什么作业?”
怎么大学了还有作业?
南桪递过来厚厚的一本书,非常郁闷:“翻译一本《水浒传》。”
顾沉光接过来,一翻,满文版的《水浒传》,满目的毛毛虫字,看着都头疼,别提翻译。
他问:“翻成汉语?”
南桪:“不是,罗马转写。”
顾沉光:“罗马转写是什么?”
南桪:“就是满语的拼音,读出来的。”
“哦,”他又翻了翻,还是觉得完全看不懂,感觉都长一个样啊:“你能看懂?”
南桪点点头:“啊,差不多。”
“这么多小叉叉你怎么分?怎么知道哪个是哪个?”非常认真的好奇。
南桪也认认真真给他讲,手指凑上去滑:“从上面数,每个字头和组成部分都是不一样的,能找出来的。你看,这个就应该是na,它下面是两个小叉叉,算去两个,再数下面的。”
顾沉光突然怔了一怔。
看了眼自己对面的人,说得很认真,特别专注的神情。顾沉光思忖两秒,问她:“学这个,后不后悔?”
南桪一愣,随即答道:“不后悔。清朝留下的大量史料和文献都是满语写的,总要有人去学,那么大那么辉煌的一个时代,得想办法去铭记。据说现在全国真正会说满语的不到十个人,我觉得学着挺有意义的。”
顾沉光摸摸她脑袋:“真的?。”
“真的,”南桪抬头看他,眼睛亮晶晶的:“而且学着特别有意思,写出来也好看……我觉得挺好的。”
他低头去亲她的眼睛,左一下右一下,声音低低的带着纵容:“好,你觉得好,那就好。”
左右还有他护在她身后,他永远是她的后路。
————
周震光的事情告一段落,很快就有新的案子找来,事务所除了他和黎晰,其余人基本都是助理或者实习律师,很多案子无法经手。
因此回来这一周,顾沉光忙的脚不离地,一天睡不到七个小时,只能午休的时候偶尔逮到南桪,搂着亲热一番。
自此以后,南桪对在他办公室一觉醒来脖子上多几个草莓这种事情,已经习以为常了。后来吸取教训,在身上备着粉饼或遮瑕,每天中午睡醒的第一件事,就是跑到卫生间,左看右看自己脖子上有没有粉色的印记,有就赶紧涂掉。
后来顾沉光担心她总涂这些东西对身体不好,就学乖了,不亲脖子上能被人看见的地方了,扒了衣服往下亲。
南桪那天一觉睡醒冲到卫生间左找右找没有找到吻痕还很奇怪,晚上回去洗澡的时候,一照镜子……
南桪:“……”
狼要变身,防不胜防。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
全京城都在逼我们成婚 东城南陌 双向 炮灰攻略 穿成科举文里的嫡长孙 炮灰沉迷赚钱[快穿] 叶底青梅 二嫁为后 浮生尽,今生罔顾 重生七零返城女知青 极品小老师 对生 美人犹记 她的罗密欧 一二三木头人 首领小夫人 桃杏犹解嫁东风 重生攻略 法老王的宠妃(出书版) 死前一分钟
伟大的汉王朝渐渐走向了末路。数十年间,人间沦为鬼域,白骨遮蔽平野,天下龙蛇纷起,竞问鼎之轻重。尸山血海之中,一名年轻的武人持刀起身,茫然四望,但见凛凛英雄犹在而汉鼎余烟未尽,孰能续之?...
快穿无限流。水淼淼摔了一跤,成了植物人。为了活着回到现实世界,为了替那些爱自己的人报仇,水淼淼必须在小说世界里做任务,赚取能量来提升自己。纯情女主霸道总裁脑残女二腹黑男二来啊,一起飙戏啊。为...
赵娇娇出门去相亲却惨遭车祸,一朝穿越20世纪,还成了一本文中缠着男主暗害女主,打骂弟妹的极品女配。aaaa 惶恐的她,珍惜生命,远离男女主。aaaa 可为何男主送书,反派给她塞吃的。aa...
啥?身为王牌军医的我穿越了,但是要马上跟着王爷一起下葬?还封棺两次?你们咋不上天呢!司夜云掀开棺材板,拳拳到肉干翻反派们。躺在棺材板里的轩辕靖敲敲棺材盖开棺,王妃说本王还有救!各位书友要是觉得来人开棺王妃说本王还有救还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!来人开棺王妃说本王还有救...
主神,挂了!主神殿,失去了主人。问苍茫大地,谁主沉浮!主神已亡,群雄争锋,昔日的轮回者开始竞争着,争夺着至高无上的主神权柄!刘秀,崛起于微末,征战于诸天,证道于万界!...
苏柳叶穿越了,穿成死了夫君的美艳小寡妇。外面的野男人对她虎视眈眈,家里还有个整日欺负她的恶婆婆。为了活下去,苏柳叶决定把自己送给村里唯一的猎户。只因那猎户长得俊,身体壮,家里还有两个奶萌奶萌的小崽崽,看着好想rua。猎户楚衍性格软,身子弱,怕是遭不住。苏柳叶遭得住遭得住!我脑子灵光运气好,浑身有的是力气,你尽管使唤折腾。猎户眸子一亮这可是你说的?苏柳叶???总感觉哪里不对劲。直到她下不了床...