负责外事方面的人员询问了这位奇葩米国总统是否懂中文。
对方答曰,“我会一点点,牛逼。”
没办法,相关人员只能联系王道,找他们要英文版。
这对王道并不是什么难事。
于是在9号这天,在电影正式上映之前,导演王权,主演姜闻、刘艺妃等人,以及特邀嘉宾,国际巨星,奥斯卡终身成就奖持有者程龍一起陪同这位世界上最有权势的金毛一起看了英文版的《逍遥游》。
这也是姜闻、范玮等主演第一次看英文版。
他们以为的英文版就是找人给他们配音,姜闻还曾提出自己可以配,毕竟也在米国生活过很长时间,但被王权拒绝了,表示没必要。
当时姜闻还嘲讽他不够精益求精,“用我的原声绝对可以提升角色质感。”
不仅如此,现场不少人还发现,这配音也太厉害了吧,怎么口型还对上了呢。
已经看过几遍普通话版本的姜闻、范玮等人也后知后觉地感觉到了不对劲。
他们看看王权,心里有很多话想说。
程龍同样如此,他参加过很多好莱坞大片,算是见多识广的。
他很快就发现这配音不对劲,而且演员们的口型,好像是用了技术的。
这个他懂,作为一直参与《功夫熊猫》系列的配音演员,而且中英文版都配了。
在最近一部的《功夫熊猫》在制作中英文两版的时候对于主要角色的口型就有分别制作,符合各自的发音习惯,让他们无论是配中文还是英文,嘴型都能对上。
不过那是动画片啊,这是真人电影,这难度可比动画片难多了吧。
将近三个小时的电影一点都不觉得漫长,节奏把握一直是王权的强项,哪怕他也是第一次挑战这么长的电影,但依然让人看得沉迷其中,看完之后才发现膀胱要炸掉了。
唐纳德看完之后就要赶飞机回华盛顿了,他冲王权眨眨眼就离开了。
而程龍则缠着王权询问这个英文版里用到的新技术,姜闻等人就在一旁听。
王权笑笑:“大哥果然内行,这部电影用到了最新的ai技术,演员们说的英文都是ai根据他们本人的声音特质模拟出来的,包括嘴型也是通过ai技术协助修改的,这样比用传统的CG技术省时省力省钱。”
这还是现场很多人第一次听到AI这个词,虽然不懂,但大受震撼。
此刻他们对影片的海外票房表现更有信心了。
有了这样的技术,《逍遥游》和好莱坞大片的差异也就剩主演们的亚洲脸了,不过这片子里也有威尔·史密斯这样的好莱坞大牌啊。
而程龍触类旁通地想到,“那用这项技术是不是可以把我的脸变年轻呢,让我顶着年轻时候的脸演戏?”
王权表示:“这是ai非常小意思的功能,当然,要想让人完全看不出来,还需要更高端的ai技术。”
米国总捅算是给《逍遥游》来了一记助攻,不仅是在华夏,在米国,全世界的媒体都在报道。
唐纳德来华夏,主要目的就是为了先睹为快《逍遥游》。
于是,在电影正式上映前一天,《逍遥游》迅速占据了全球各大互联网媒体的头版头条,这一波起码价值2000万刀。
11月9日晚上,《逍遥游》内地午夜场正式启动,也是全球最早大规模上映的。
全国的观众们嗷嗷的。
因为香江没有午夜场,很多香江观众跑去深镇看电影。
此时全国银幕数量已经超过6万块,参加零点午夜场首映的起码5万块,无论是一线城市,还是四五线城市都积极响应。
午夜时分,全国电影院都排满了长队,热闹地堪比过年……
(本章完)最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
方渔重生记 诸天:和无数个我共享天赋 战锤:以灰烬之名 封神之土行大圣 千禧大导演 开局无敌哈兰德 柯南之我不是蛇精病 影视:从一代宗师开始 修真高手的田园生活 万贯娘子 四合院,正阳门下的自在生活 从黑科技到超级工程 心胜于物,超凡入圣 大乾护道人 重回现代,我和女皇陛下都下岗了 1990:从鲍家街开始 当个小民警可我没想破案呀 西游,这个孙悟空太听劝了 千岁词 从赛博朋克开始的跨位面科工
记得看下面阅读须知1芈陆死后才知道自己是一篇升级流文里的配角。而男主是个名为斛律偃的美强惨小可怜,在十四岁那年被斛律家的人送上祭祀台,并被挖了眼割了舌废了手和脚。芈陆以灵魂的状态看着斛律偃以...
叮主线任务将主人调教成猫奴。西卡懒洋洋地听着脑海中第九十九次系统的提示音,理都不理。我都变成猫了,还要我怎么样,难道学小猫咪一样,喵喵喵萌不萌打死我都正想着,突然觉得后颈皮一阵酥...
作为一个城市里的小中医,一觉醒来,回到了上世纪七十年代末。正赶上恢复高考,知青回城,土地承包那年,乘着时代的东风,有人下海经商,成了万元户。有人埋头苦读,成了大学生。王承舟却在小乡村里当起了赤脚医生,凭借一手精湛的医术,购置起三大件,找了个小对象,开了间草药铺。闲了上山打猎,馋了下河摸鱼,日子平淡而快乐。在邻里之间鸡毛蒜皮的小事里,王承舟酝酿着一桩大事,那就是让古老的中医跨过山海关,走向全世界!...
癌症患者陈逍穿越了,以为活不久的他,胆色过人屡干大事,还泡了一个美女。新婚之夜,皇宫来人,未婚妻竟是逃出宫的公主看着未婚妻被带走,陈逍怒了这驸马爷,老子当定了...
有c,剧情为主线,感情为辅线叶莳萝二十岁生日那天,意外参与了灵化游戏,并和一位研究员相遇,从此就再也没有甩掉过他叶莳萝你总跟着我干什么白蔹你是一个很好的研究对象叶莳萝你不去研究灵化物...
快穿无限流。水淼淼摔了一跤,成了植物人。为了活着回到现实世界,为了替那些爱自己的人报仇,水淼淼必须在小说世界里做任务,赚取能量来提升自己。纯情女主霸道总裁脑残女二腹黑男二来啊,一起飙戏啊。为...