假的,模仿的,不自然的著作,无论他是旧是新,都是一样的无价值;这便因为他没有真实的个性。
印度那图夫人(sarojininaidu)的诗集《时鸟》(birdoftime1915)上,有一篇英国戈斯(edmundgosse)的序文。他说,那图夫人留学英国的时候,曾拿一卷诗稿给他看。诗也还好,只是其中夜莺呵,蔷薇呵,多是一派英国诗歌里的习见语,所以他老实的告诉她,叫她先将这诗稿放到废纸篓里,再开手去做真的她自己的诗。其结果便是《黄金的门》(thegoldenthreshold)以下几部有名的诗集。这一节话,我觉得很有意味。戈斯并不是说印度人不应该做英国式的诗,不过因为这些思想及句调实在是已经习见,不必再劳她来复述一遍;她要做诗,应该去做自己的诗才是。但她是印度人,所以她的生命所寄的诗里自然有一种印度的情调,为非印度人所不能感到,然而又是大家所能理解者:这正是她的诗歌的真价值之所在,因为就是她的个性之所在。正确的说来,她的个性,不但当然与非印度人不同,便是与他印度人也当然不同,倘若她的诗模仿泰戈尔(r.tagore)也讲什么“生之实现”,那又是假的,没有价值了。或者她的确是做自己的诗,但所含的倘是崇拜撒提(suttee)一类的人情以外的思想,在印度的“国粹派”——大约也是主张国虽亡而“经”不可不读的一流人——看来或者很有价值,不过为世界的“人”们所不能理解,也就不能承认他为人的文学了。
因此我们可以得到结论:(1)创作不宜完全没煞自己去模仿别人,(2)个性的表现是自然的,(3)个性是个人唯一的所有,而又与人类有根本上的共通点,(4)个性就是在可以保存范围内的国粹,有个性的新文学便是这国民所有的真的国粹的文学。
一九二一年一月)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
文艺圈枭雄 再论吃茶 知堂乙酉文编 云吸猫红包群[重生] 老师来了叫我喔 夜读抄 无极修仙路 周作人书信精选集 我在铠甲世界学修仙 你好,我来自上个文明 药味集 知堂文集 九幽神剑诀 苍穹圣界 明撩诱哄,大佬的小可怜又软又娇 离人落浓妆 艺术与生活 从修真界回来后我杀疯了 一只汉子翻墙来 泽泻集
月烑上一世什么都靠自己,吃苦耐劳殚精竭虑,终于一步登仙。可惜大限已到,陨落了重生之后,她立刻总结了失败的经验教训。认识到关键问题在于太勤快了所以这一世,她励志好吃懒做。...
...
蓝星连万界,武道战诸天。姜明觉醒了武道天赋系统,每提升一个境界就被赋予一种极道天赋百倍悟性,灵魂主宰,空间幻身,圣体道胎等。这是一个武道盛世,距离联邦武考还剩七天时间,全民就开启了迎接武道高考的狂欢。姜明好似脱缰的野马一路狂奔诸天秘境,万界战场,宇宙星海...
一手医术,妙手回春。一身拳脚,盖世无双。看着坐在王振破烂自行车后座上的女神,坐在宝马里的洪志杰气的七窍生烟谁能告诉我这世界到底怎么了...
袁隆平团队的农业专科女博士,一朝穿越,成了软弱可欺的小村姑,还有个小包子瞪着水汪汪的眼睛喊娘亲,没粮没钱,吃了上顿没下顿不说,前有极品亲戚欺压,后有伪善闺蜜陷害,温婉表示不怕不怕,撸起袖管儿,赚钱养...
...