首先奥斯卡最佳外语片最喜欢的当然是首选“说着外语的美国片”,光这项华语片就肯定是不符合了。
那就面临着更困难的选择,一部话语本土片,被强烈的地域文化和中国文化所包裹,国内的肉身凡胎尚且可能还看不明白,更何况对中国文化略懂皮毛的老外?
其次,寻找与美国价值观相近的外语片是奥外的动物本能,奥斯卡外语片当然也还是奥斯卡的品味,那就是小人物看大世界,一部典型的美国历史剧,或战争片,往往都是以大历史背景下的小人物作为主角。中国历史电影最喜欢的事就是重拍某段强大的历史、重新饰演某个著名的人物,这和奥斯卡的评委是严重不符合的。
第三,那就是亚洲和美国离得实在太远了,你说隔着重重大洋,人家美国人怎么读得懂你电影的内涵?要是英国、法国、德国、意大利的片子说不定美国人还能理解,那是因为人家是一个世界的,世界观相同。
可是问题是美国是第一世界,中国是第三世界的,这么大的差距会体现在价值观的方方面面,就像让金字塔的顶端人去理解底端的人,实在是很难。
那么亚洲人想要冲奥,唯一的途径就的激起美国人的同情心。
比较典型的是最早一批拿到奥外提名的国产电影,张艺谋的《菊豆》、《秋菊打官司》、《大红灯笼高高挂》等,对遭受封建压迫的女性表示同情;陈凯歌的《霸王别姬》,控诉天朝的一段肯定看得奥斯卡评委们拍手称快。
但是随着商业电影的发展,国内具备批判价值的电影越来越少了,外国人也就越来越不能接受了。广电开始选送《英雄》这类大片,但是得到提名也只是靠明星和公关,拿到大奖的可能性很低。
所以目前国产本土电影很难再像90年代初期那样被频繁的提名了。
奥斯卡最佳外语片的竞赛是奥斯卡皇冠上的宝石,尽管看起来它像是被掩埋的宝藏。“最佳外语片”面向的是全世界,每年都有70多个国家提交电影作品参赛。
大家都差不多,没有所谓的特别强势的“种子选手”。如果有所谓的“热门”,一般都是那种很多人都看过的影片,在美国有大规模发行,或者是其公关活动比较频繁。
白水如果想要冲击奥外,那么首要的基准就是必须满足奥斯卡对外语片的口味和需求。
在白水把剧本给上海电影制片厂的敖厂长看了之后的几天,敖厂长迫不及待地打了电话给了白水。
在电话里,敖厂长显然十分惊讶地说道:“约翰逊女士,我原本以为这是一部以女性为主角的民国剧情电影,结果,这……原来主角竟然是两名男性!”
白水很淡定地回答他,“准确的说,是两名男性和一名女性,怎么了?”
敖厂长的语气十分嗫嚅,似乎不太能够接受也带着些复杂的语气,“这部电影我觉得广电总局不太能够通过,这题材……太……很大的可能是这部电影最终无法在国内上映。”
白水深吸一口气,似乎带着一种循循善诱的口吻说道:“这部电影的成本只要1000万就可以了,按照合拍片的要求,中国方出资不能少于三分之一,贵厂只需要出资300万即可,然后演员和拍摄场地都是在中国,所以是完全符合合拍片要求的,如果这部电影最终不能在国内上映,那也没有太大的关系。”
敖厂长有些迟疑地问道:“没票房就没收益,怎么能说没关系呢!”
白水不紧不慢地解释道:“敖厂长,就算国内无法上映,我们也可以在港台地区乃至海外地区上映,如果这部电影能够得到奥外提名或者是最终获奖,它在海外的上映道路绝对是十分通畅的,没有一点点问题,而且票房卖座也会十分畅销,再加上其他的周边dvd、收费电视台、收费网络影院等收益加起来,绝对会让贵厂不仅拿回成本,而且至少可以小赚一笔。”
敖厂长似乎有些被白水打动了,“可是,作为传统的电影人我总觉得无法在内地上映是硬伤。”
“内地上映除了能给电影的票房做出贡献外,其余的优点并不明显,而且我认为这部电影内地上映的可能性还是有的,毕竟广电总局做梦都想有一部国语片摘得奥外,广电总局喜欢还来不及,肯定会大力吹捧并且放行上映的。而且如果贵厂出了一部提名奥外或者摘得奥外的华语电影,贵厂的知名度、格调、地位都会成为整个华语影坛的领头羊,这和贵厂现在只能靠译制一些外语片来博得小盈利的现状完全不可同日而语,贵厂会成为华语影坛十分风光的存在。”
敖厂长则是忽然冷静下来,用一种十分老练的口吻说道:“我知道,但是这部电影不能在内地上映的原因并非只是题材问题,而是,你是在揭露政。府的阴暗面和错误方针,虽然你表达的很隐晦。”
“敖厂长,你做电影多少年了?你应该知道奥斯卡最喜欢的口味就是这种揭露自身短处的电影,这才能让那些评委们拍案叫绝。而且,敖厂长,作为国内曾经最大的制片厂之一的厂长,你也知道这几年国产电影的下坡路走得很严重,早就不复当年80年代和90年代初期的那种在世界影坛初露锋芒的风光了,中国电影是时候要改变了,如果学不会摸着政、府的逆鳞行走,中国电影的未来永远不会有亮光。”
敖厂长经过短暂的思考,才缓缓说道:“你确实是美籍华人,思想十分西化,也十分勇敢和独立,不过你确实说服了我,我觉得我做了那么多年电影,确实是时候去为中国电影事业尝试一些新的东西了。”
“那好,达成协议,你给我去找些合适的演员吧。”
敖厂长手里拿着白水的那份剧本,仔细琢磨了片刻后说道:“那我拟定一份比较合适的人选名单,然后替你去递剧本如何?在中国,邀请那些大咖演员,一般招募试镜他们是不会来的,有身价的演员都要导演和制片方亲自去递剧本的。”
白水露出一个不冷不热的笑容,“我不太喜欢这样的方式,说实话如果那些演员都没有来主动试镜我想要拍摄的电影的热情,我要怎么相信他们能够演好我的电影?中国的电影制度确实很惯人,在欧美,再大咖的演员如果真的很想出演一部电影,都会主动去试镜的,但是在中国,这些大明星却非要摆谱摆架子,很抱歉,我不吃这一套。”
敖厂长并没有太吃惊,毕竟白水可不是一般的什么小导演,或者是一般的一线导演,她是国际大导演,她如果要组织一场试镜会,估计很大大咖演员都会不请自来,所以他附和道:“没问题,那么我们就组织一场试镜会好了,我在中国影坛很久没有见到这么动人的一幕了,无数大咖自发前来试镜的场景。”
“是的。如果有些演员放不下架子来试镜那么就算了,毕竟我找演员的要求并不是名气,而是适合,当然,如果我心里有十分适合的演员,但是他没有来试镜,我也会自己去亲自邀请的。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
分手七年后,隔壁住进了前男友 宠她 捉鬼龙王之极品强少 快穿警告:我一手养出了疯魔大佬 暴躁小羊误入野兽训练营 我靠种田成仙了 喂,离我远点+番外 你好,谢教授! 重生之再做你的公主 不良伪妻 重回90捡破烂 楚飞张小小 最后一位画灵师 【无限】惊悚直播:你管这叫颜值主播? 失意的男人们 祇园花见 天刀系统 夫人凶猛 救命!和顶流死对头网恋后被亲哭 每天都是修罗场[穿书]
袁隆平团队的农业专科女博士,一朝穿越,成了软弱可欺的小村姑,还有个小包子瞪着水汪汪的眼睛喊娘亲,没粮没钱,吃了上顿没下顿不说,前有极品亲戚欺压,后有伪善闺蜜陷害,温婉表示不怕不怕,撸起袖管儿,赚钱养...
吴一楠无意间看到老婆在自家楼下跟市委秘书激情拥吻,继而得知自己的副科长职位是市委秘书帮的忙,愤而跟老婆离婚,随之被撤职换岗,人生处于低谷之中。现场会上,吴一楠对刘依然产生好感,对她勇敢反抗和揭露领导...
红尘官路最新章节列小说红尘官路气欲难量著红尘官路全文阅读红尘官路是气欲难量写的都市生活类小说破案做官,手起刀落赚钱收美,肆无忌惮。官场军界,牛气冲天都市地下,显尽风流。看异界...
...
在末世拥有一辆无限能源的房车是一种什么样的体验你可以组建一只全世界最顶尖的生存团队,在保证食物充足的前提下,每天躺躺咸鱼,杀杀丧尸,有空的话就顺便拯救一下世界。这样就很舒服了...
阴冷的实验室里,一双蔚蓝色的眼眸对着大蛇丸笑道这双轮回眼你想要么...