之后总感觉哥哥似乎稍微沉默了一下,随后回答『兄弟』。
不过确实呢,毕竟本来就是表兄弟嘛……
虽然在心里如此想着,但没有得到想要的答案,心里还是稍微有些失望。
随后又说了几分钟话,哥哥说时间差不多了,他该走了。
这一点我也知道,在说话之前他就告诉我了,大概还有30分钟左右的时间,随后他要和朋友去玩了,一天的工作太累,是时候放松一下了。
也因此最后有些不自信的问了一下,『お兄さん、仆は邪魔しましたか……』
(哥哥,我是不是打扰你了……)
但后来,他似乎没有给出正面的回答,之后很快就关闭了微信的语音通话,现在应该和朋友出去玩了。
说实话,两年前他回来的时候,他还能正常跟人说中文,至少跟我沟通也没有出现障碍。
我不知道这两年究竟发生了什么会变成这样。
以及他说平常在工作的时候,因为只说日语,说中文其他人也听不懂,中文基本都不使……
说实话三十多分钟的视频语音中,我其实是希望跟他说中文的。
但是他只说了一两句中文,然后就用日语继续跟我说道。
『你不是学了日语吗?所以基本上没问题啊』
(不……哥你说的太快了。
如果说正常的听力是一倍速,你说话就相当于听力的将近两倍速一般。
而且有些单词的发音有点儿模糊我听错了,或者大脑反应不过来了……)
今后我学日语的原因……又多了一个主要目标。
倒不如说一开始就是这样,就是为了和哥哥日常交流的时候用日语也能正常交流。
因为我没学日语之前,他就在用日语微信给我发消息,我跟他说让他说中文他也很少说,说自己中文不行。
也是为了正常跟他交流,我才会更加用心的去学日语。
但现在情况我理解的更深了,所以性质提升了。
原本以为两年前的状况,他跟我们随便说话还是没问题的,但发现情况好像比自己想的要糟一些。
所以不是要学,而是不得不学。
既然他工作没空回国,那我就主动去找他。
为此必须将自己的日语水平提升的更高,就算以后n1了都不够,必须更高,更加精炼,变得更加强大。
强大到即使身在异国也能正常跟人无障碍交流,干什么都不受影响,以这种完全之姿去找到他。
再一次见面,希望可以有足够的时间跟他每天见面,如果有机会的话……
想尝试每天都找他用中文至少聊十多钟,我想把他的中文水平找回来。
这算是我最后的执着了,因为我知道就算我的日语达到满级,比起跟他说日语,更想像小学时,当初那样……和他一起用中文愉快的交流。
毕竟乡音难改,且更为亲切啊……
——
傍晚,后续来了。
我爸回家听我说了这件事之后,告诉我了具体情况,我感觉我突然有点理解我哥了。
十多年前,哥哥的母亲为了享受更好的生活,和三大爷假离婚了,随后去了日本和一个日本人结婚了,所以哥哥才不得不去。
『想象一下吧,你哥去了之后这种环境下没法说中文,只能说日语,被强行逼着不得不去学,还得叫一个不认识的人爹,那样的生活有多苦。』
『所以别那么想了,你哥也挺不容易的,尤其是在两年前你三大爷走了之后。』
『乡音难改,哪有那么容易忘记,你哥可能只是不愿意说中文,因为这样会想起这段不好的回忆。』
父亲对我如此说道,这时我才真正开始了解到我哥的情况,条件足够的情况下开始能换位思考能充分理解他了。
御主日记2022612
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
至尊崛起:从被炼神塔认主开始 引鲤尊 睡男神目标get 王者:励志登顶国一对抗路! 我有一座神龙岛 神医嫡女:阆苑王妃倾城爱 进球至上 老祖您正经点 匹夫而为万世尊 无脑等末世,手握空间疯狂囤粮 路少心机深,南小姐又被套路了 我能看见万物属性 归元诀 红米南瓜 认错妈咪后我被盯上了 穿越之将军的娇妻 退亲后,我嫁给了猎户 爹,你穿越明末了 当有人争着帮我养娃 穿越兽世:只想撩汉种田
狱中讲课,朱棣偷听后求我当国师见证了靖难之役结束,作为诛十族对象的姜星火终于松了口气。身为资深穿越者,九世穿越即可回现代永生。自觉马上大功告成的姜星火,无聊到开始在狱中讲课,但似乎渐渐不对劲了起来马三宝海权论里的大航海时代是什么?姚广孝国运论竟然是传说中的屠龙术!朱高炽华夏货币史的银本位没讲完呐。姜星火我明天就要砍头了,剩下的课托梦给你们讲吧。这时,诏狱的墙壁轰然倒塌,一个声音传来。姜先生,朕是朱棣,求您当国师吧!...
内敛高冷女x内敛高智男。重生一世,携手探寻那最黑暗的深渊。...
功夫究竟是什么花架子还是杀人技三千年冷兵器战争和无数民间私斗酝酿出来的把式,究竟是不是骗局国术流开创者,功夫小说第一人梦入神机,在本书中为您揭秘。止戈为武,点到为止。你若无敌,将会如何...
又名惊我把连锁火锅店开进了始皇宫里我有美食红包群火锅店经营人姜晩容刚走上扩店暴富之路,却一朝穿成被继妹和渣爹推出顶罪的同名小可怜。人在秦朝开局车裂罪名帮太后赵姬渣了始皇他爹姜...
有一天,陈靖忽然发现自己能猜到彩票号码可以猜到股票涨跌可以猜到漂亮小姐姐有没有男朋友...
我真不是全服第一恭喜玩家无敌捞金怪连赢999场竞技,现排名全服第一什么玩意我还没出手呢这就赢了...