之后总感觉哥哥似乎稍微沉默了一下,随后回答『兄弟』。
不过确实呢,毕竟本来就是表兄弟嘛……
虽然在心里如此想着,但没有得到想要的答案,心里还是稍微有些失望。
随后又说了几分钟话,哥哥说时间差不多了,他该走了。
这一点我也知道,在说话之前他就告诉我了,大概还有30分钟左右的时间,随后他要和朋友去玩了,一天的工作太累,是时候放松一下了。
也因此最后有些不自信的问了一下,『お兄さん、仆は邪魔しましたか……』
(哥哥,我是不是打扰你了……)
但后来,他似乎没有给出正面的回答,之后很快就关闭了微信的语音通话,现在应该和朋友出去玩了。
说实话,两年前他回来的时候,他还能正常跟人说中文,至少跟我沟通也没有出现障碍。
我不知道这两年究竟发生了什么会变成这样。
以及他说平常在工作的时候,因为只说日语,说中文其他人也听不懂,中文基本都不使……
说实话三十多分钟的视频语音中,我其实是希望跟他说中文的。
但是他只说了一两句中文,然后就用日语继续跟我说道。
『你不是学了日语吗?所以基本上没问题啊』
(不……哥你说的太快了。
如果说正常的听力是一倍速,你说话就相当于听力的将近两倍速一般。
而且有些单词的发音有点儿模糊我听错了,或者大脑反应不过来了……)
今后我学日语的原因……又多了一个主要目标。
倒不如说一开始就是这样,就是为了和哥哥日常交流的时候用日语也能正常交流。
因为我没学日语之前,他就在用日语微信给我发消息,我跟他说让他说中文他也很少说,说自己中文不行。
也是为了正常跟他交流,我才会更加用心的去学日语。
但现在情况我理解的更深了,所以性质提升了。
原本以为两年前的状况,他跟我们随便说话还是没问题的,但发现情况好像比自己想的要糟一些。
所以不是要学,而是不得不学。
既然他工作没空回国,那我就主动去找他。
为此必须将自己的日语水平提升的更高,就算以后n1了都不够,必须更高,更加精炼,变得更加强大。
强大到即使身在异国也能正常跟人无障碍交流,干什么都不受影响,以这种完全之姿去找到他。
再一次见面,希望可以有足够的时间跟他每天见面,如果有机会的话……
想尝试每天都找他用中文至少聊十多钟,我想把他的中文水平找回来。
这算是我最后的执着了,因为我知道就算我的日语达到满级,比起跟他说日语,更想像小学时,当初那样……和他一起用中文愉快的交流。
毕竟乡音难改,且更为亲切啊……
——
傍晚,后续来了。
我爸回家听我说了这件事之后,告诉我了具体情况,我感觉我突然有点理解我哥了。
十多年前,哥哥的母亲为了享受更好的生活,和三大爷假离婚了,随后去了日本和一个日本人结婚了,所以哥哥才不得不去。
『想象一下吧,你哥去了之后这种环境下没法说中文,只能说日语,被强行逼着不得不去学,还得叫一个不认识的人爹,那样的生活有多苦。』
『所以别那么想了,你哥也挺不容易的,尤其是在两年前你三大爷走了之后。』
『乡音难改,哪有那么容易忘记,你哥可能只是不愿意说中文,因为这样会想起这段不好的回忆。』
父亲对我如此说道,这时我才真正开始了解到我哥的情况,条件足够的情况下开始能换位思考能充分理解他了。
御主日记2022612
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
退亲后,我嫁给了猎户 穿越之将军的娇妻 认错妈咪后我被盯上了 匹夫而为万世尊 归元诀 王者:励志登顶国一对抗路! 当有人争着帮我养娃 路少心机深,南小姐又被套路了 我能看见万物属性 穿越兽世:只想撩汉种田 红米南瓜 睡男神目标get 老祖您正经点 至尊崛起:从被炼神塔认主开始 进球至上 神医嫡女:阆苑王妃倾城爱 爹,你穿越明末了 引鲤尊 无脑等末世,手握空间疯狂囤粮 我有一座神龙岛
穿越者许墨辰成为古代大乾国的皇帝,为了在乱世中存活,不得已夜夜爆肝,导入一些先进的政策科技知识,富国强兵,最终结束乱世。统一天下之后,他决意建立特区发扬文治逐步全国推广,成就千古一帝。哪知道群臣力谏陛下要遵循祖制广纳后宫啊!于是放眼看去,这满朝文武六部九卿,皆是修仙者。有妖有魔,有精有灵。迟迟到来的后宫佳丽,个个也都飞天遁地。不过小场面不要慌,朕毕竟带着穿越神器来的。归心的,赐予仙缘丹,助其证飞升大道不服的,请天子剑斩杀!什么?准备对凡人万民下手???非常耐死,那就不要怪朕超时代发挥了!...
游玩时坠崖的肖鉴,意外穿越到地球的平行世界,成为一个名为萧剑的大一新生。两世为人,仍旧不改低情商的人设,却收获了无比珍贵的爱情,友情,亲情。...
...
摔倒前,林冬雪觉得婆婆是老不死,大姑子是扫把星,外甥女是拖油瓶还有那个男人,一定是上辈子倒了大霉,她才会遇见的。摔倒后,林冬雪认为婆婆赛过亲妈,大姑子恩人再世,外甥女是小天使至于那个男人,唔...
重生回到九十年代初,简书枚是南下打工大潮中的一名小小厂妹,即将踏上一天十二个小时以上的流水线工作中。大时代的浪潮中,重来一次,简书枚最大的愿望是抓紧时机,多挣点钱,再找个爱人,努力经营好自己的人生...
公元189年,大量的白光突然从天而降,无数来自另外一个世界的人降临到这个游戏世界。让这个和三国一样,但是武将可以一刀断河山,谋士可以千里取人性命,呼风唤雨,驱雷掣电的高武世界增添了不少色彩。王侯将相宁有种乎?ltpgt...