笔书阁

0130章 卧虎藏龙(第1页)

四点钟,会议在综合骨科的示教室准时召开。

参会的都是学术会筹备组成员,除了综合骨科这边的田主任、杨平、宋子墨,唐菲、张林、小五。

还有显微创伤骨科的各组组长及主治医师,其他人虽然没有参加筹备组,但大多数的研究生、规培生,一部分护士,都安排了具体的工作,比如嘉宾接待员、会场的服务员、礼仪小姐等等。

因为会议的主题是创伤骨科,所以脊柱外科、关节外科和运动医学暂时无需派人参加筹备,但都表示全力支持,需要抽调人员随时可以。

这是整个骨科的一件大事,每个人都积极参与,每个人都会从中受益,骨科的团队精神充分得到了体现。

大家都到齐了,谭博云走向讲台,向韩主任汇报了工作进度,目前筹备已经完成,剩下的都是细节完善。

这次参会的嘉宾,除了南都医大附一、附二、省人民医院、市人民医院的教授,还有帝都、魔都和西部的教授,日本、韩国等国外教授,以亚洲几个国家为主。

参会的医生,已经报名的超过一千人。这个数量,是非常大的,说明这次学术会的议题非常吸引人。

这种国际性的学术会,如果让谭博云单独运作,会非常吃力,主要是人脉根基不行。但是韩主任帮他将人请到位,会议框架建立,再让他来操作,就轻松很多。

所以谭博云十分感激,韩主任将这种收获名誉的事情交给他,自己退居幕后,这是何等的胸怀。

谭博云汇报完之后,由各个分工小组汇报工作进度,同时,把需要解决的问题提出来,大家一起想办法。

谭博云是筹备组组长,田主任是副组长,他还要和宋子墨负责审核会议提交的论文;张林负责文字宣传工作,比如宣传海报的内容,谭博云的开幕讲稿,都是他写;小五负责嘉宾的接送、住宿等安排,还有早餐午餐晚宴的准备;唐菲负责翻译工作的安排;其它项目也都有专人负责。

参会嘉宾有老外,但是参会的听众大多都是中国医生,所以翻译是必须的,对嘉宾演讲进行翻译,听众与嘉宾提问互动也需要翻译。

唐菲走上讲台汇报:“会议演讲统一采用英语,会场翻译小组由我、田主任、杨医生、宋子墨、金博士组成,这几位医生的英语水平,都是经过评估的,完全可以胜任。”

医学会议涉及大量专业词汇,即使有同声传译能力的翻译,要是没有一定医学背景,翻译起来经常闹笑话。

一些大医院的医生,很多有出国留学经历,有些医生还参与过医学专著的翻译,所以英语水平好的,比翻译公司的外援翻译质量更高。

();()  推荐下,【咪咪阅读app】真心不错,值得装个,毕竟书源多,书籍全,更新快!

谭主任、田主任、宋子墨和唐菲有到美国学习的经历,金博士有到英国学习的经历,杨平虽然没有留学经历,但是读书时成绩名列前茅,英语基础好,这段时间又加强了学习,提高很快,翻译没有问题。

韩主任不用说了,出国参加学术会,从来是直接英语交流,三博医院的医学证明等文件的英文版,他都参与制定。

张宗顺教授八十了,还阅读英文医学原著,西医的成果大部分是英语记录的,学英语都是为了跟国际先进水平保持接触,学习交流才能进步。

接着,张林汇报自己的文字宣传工作进展。

他将设计的海报、专家介绍、议程表、参会须知,还有谭主任的开幕讲稿,全部打到屏幕上,非常漂亮专业。

这小子看不出来,还有这么深厚的文字功底,平时马大哈一样,做起正事,也是有板有眼。

谭主任对着屏幕说:“开幕演讲稿我看过,非常好,我只稍微做了修改,这已经是定稿了,大家帮忙看看还有问题没?如果没有问题,麻烦田主任帮忙翻译出英文稿。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

惊悚:退休老太每天都在挑战NPC  跳河没死,我疯狂报复丈夫一家  我为国家添砖加瓦[六零]  啵~被豪门前夫诱哄到红眼眶  斗罗:绝世血天使  幻梦天机  重生之带着空间混末世  二货媳妇玩转八零年代  养了七年的女儿,不是我亲生的  重生七十年代,开局大山猎人  我生了五个大佬替我去宫斗  知道儿子不是亲生后,我选择报复  快穿女主逍遥记  尼比鲁英雄传  绑定学习系统,她是人间清醒的书呆  我的前世是海王  为了隐居我入赘了  东宫春色撩人  我当出马仙的那些年  成为仙君心上蛟  

热门小说推荐
随身带着未来空间

随身带着未来空间

一个神奇的空间,改变了叶泉平凡的人生轨迹。居然能提升自身的各种实力什么钢铁侠蜘蛛侠蝙蝠侠,都是小菜一碟还能兑换无数的未来科技产品隐身衣机甲太空飞船海底基地机器人军队,一个都不能...

重生九零妙姻缘

重生九零妙姻缘

上辈子听信谣言,将真心待自己的继母和弟弟逼走,更被白莲花和渣男一起欺骗利用,最终落得一个凄惨无比的下场。重生之后的陶小雅脚踢渣男,拳打白莲花,然后哄回继母和弟弟,只是哄回继母和弟弟之后,陶小雅发现除...

人渣都叫我爸爸[快穿]

人渣都叫我爸爸[快穿]

公告本文将于9月22日入v,感谢各位爱妃们的支持么么哒3你站在这别动,我去买几个橘子。姜浅作为一个合格的任务者,每天最担心的只有几件事渣渣承受能力太弱了挂了渣渣承受能力太弱了疯了渣渣...

迪迦:从哥尔赞开始的无限进化

迪迦:从哥尔赞开始的无限进化

林夜意外穿越迪迦世界,发现自己竟然穿成了超古代怪兽哥尔赞?而且还是刚拆完金字塔,被迪迦打跑的状态!这特么怎么办?跟原剧情一样,找个火山吸收能量强化自己,然后被迪迦干掉?还是说,想办法去夺取力量,一点一点进化至巅峰!...

空间农女:将军赖上我

空间农女:将军赖上我

逛个街都能穿越,人家穿越不是公主就是小姐,偏我穿到一个小农女身上。好不容易带着全家奔小康,却意外救回个跟屁虫,看在你长的不赖的份上先收留一阵子。某男这次我帮了你,你要拿什么来偿还我某...

每日热搜小说推荐