笔书阁

第33章(第1页)

把中文版本《梁祝》译成英文。

工作量非常大,从pdf的文档上阅读资料,

印刷出来的老档案,全部是繁体中文,部分页面模糊不清,

伊莲说不急着要,什么时候做好给她就行。

孟惟把一天的大部分空闲时间,都拿来做这件事。

翻译完一个章节,她合上笔记本,躺在软椅里休息,

楼下传来连绵不绝的欢声笑语。

从书架上随便抽出一本书,是侯子诚的,

以页面的崭新程度判断,书的主人大概尚未阅读过。

这时传来敲门声,敲得很客气,不会是茜茜,她不敲门。

“他们点了甜点,我给你拿一块,要吃吗?”是杜宽宇。

孟惟把书倒扣在桌上,向他道谢,叉了一小块玛德琳蛋糕,慢慢吃。

“《霍乱时期的爱情》,马尔克斯的名作。”他一眼就看到书的封面。

孟惟点点头,自从上回宿醉事件,

他们打了个照面,这个男生对她一直很客气,

记得她的名字,专业,在这里做什么,

可以算得上是个熟人了。

她对他的了解不算多,一个商学院金融系的有钱学生,

有很多女生喜欢他。这样的人广受欢迎,她很能理解,

一表人才,为人彬彬有礼。

宽宇笑着问:“你喜欢这本书?”

他看着孟惟吃了一小口,又喝了口水。

人人都知道马尔克斯有名,

人人都知道《百年孤独》很伟大,

人人提到《霍乱时期的爱情》,都觉得讲的是极致浪漫的爱情。

但是实际看过的人不算太多。

“随便看看,”她的话很简短:“你觉得这本书怎么样?”

“马尔克斯的作品,当然很好,

书写了爱的不同形态,主人公一生经历了622位女人,

最后得到了他最初的恋人。”很明显,他看过这本相当厚的书,

如果有必要,他可以跟任何人展开讨论。

孟惟忍不住噗地笑了,很少有人会大胆点评名著,

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

夫人太暴力,秦总每天带伤上班  我的仇敌成了我的道侣  诸天,直视古神从饿死鬼开始  从超能密武到肉体爆星  钱途  [综英美]我的危险情人  长生:从婴儿成长天赋开始  佛子高不可攀,晚上却跪着求宠爱  创世英神  亮剑:我带李云龙搞军工  原神:诡异提瓦特,我只想活下去  寄京春:我们在近代上大学  贵族学院恶女重生后  心尖娇宠:傲娇总裁快到碗里来+番外  天灾,重生回到末世初始  99亿闪婚:豪门总裁夜夜忙  被送给盲眼大佬后,姜小姐恃宠而骄  鉴宝:我有一双黄金瞳!  欲染玫瑰,京圈大佬一次成瘾+番外  继承两万亿  

热门小说推荐
半城繁华(共3册)

半城繁华(共3册)

大婚在即,新郎却意外身亡。母亲怜惜,她被悄然送去长安避难,却不想邂逅一段混乱悲凉的感情。静水深流,教人爱恨无奈的他至情至性,温柔体贴的他。是不顾礼教的束缚,选择深爱的他还是只求一世荣华,将人生随...

我为美食狂

我为美食狂

我为美食狂叶秋叶本是一个名不见经传的小厨师,却因为一个小小的误会得到了一辆美食基地车,从此踏上了以美食征服世界之旅。被誉为全球最大老饕的米其林美食杂志总编伊莎贝莉在杂志上公开向叶秋叶求爱,声称叶...

迪迦:从哥尔赞开始的无限进化

迪迦:从哥尔赞开始的无限进化

林夜意外穿越迪迦世界,发现自己竟然穿成了超古代怪兽哥尔赞?而且还是刚拆完金字塔,被迪迦打跑的状态!这特么怎么办?跟原剧情一样,找个火山吸收能量强化自己,然后被迪迦干掉?还是说,想办法去夺取力量,一点一点进化至巅峰!...

高考后笨蛋美人靠抽卡惊爆全球

高考后笨蛋美人靠抽卡惊爆全球

穿成三次高考落榜的文盲爱豆,参加学霸云集的国风旅游综艺,全网都在等温希出丑!谁知温希绑定了抽卡系统,上可召唤文人附身挥斥方遒,下可打卡名胜古迹触发祥瑞。农田干旱,她提词昨夜雨疏风骤触发天降甘霖,拯救水稻千万亩。景区濒临破产,她一句飞流直下三千尺带火庐山,引得数万网友打卡,扭转乾坤。华夏武学落寞,她诗剑双绝附身,一首侠客行复兴国术,事了拂衣去,深藏身与名。温希到过的每一个地方都火了。盘活旅游经济,引领国风复兴,扬我华夏文化!每到一处,温希就多了一座城的粉丝。网友纷纷献上膝盖当初群嘲文盲温希上节目当小丑,现在小丑竟是我自己!...

签到十年,我被绝色师姐曝光了

签到十年,我被绝色师姐曝光了

叶辰穿越到玄幻世界,发现自己竟然有七个美若天仙的仙女师姐。大师姐,红衣女帝!二师姐,冷艳剑神!三师姐,缥缈仙子!七师姐,绝代天骄!天生废物的叶辰觉醒了签到系统,每天仙缘圣地偷偷签到。叶辰我要悄悄的签到,然后惊艳所有人!...

龙族:从成为路明非哥哥开始

龙族:从成为路明非哥哥开始

命运是一张大网,你我皆在其中,看破命运之人为其指引方向,而他则不在命运之中,轻拔命运之弦,为未来点燃一束火光,揭开一切虚假。路明语明非,命运让你做出那些所谓的选择,明明都会走向那悲惨的结局可你却不得不接受,那么为何不赌一次。至少这次你还有我这个哥哥,不是吗?只有让路明非自己成长才算龙族,不然这样的龙族同人就无了意义。新人第一次写小说,自我认为动作描写不过关,但请相信我对人物语言的把控。男主以及他朋友的体系是自己所创造出来的,有时会在章节末解释一部分。...

每日热搜小说推荐