天黑后,幕布挂在林家院墙上,直接在大院里放起了坝坝电影。
负责搅动胶片的成了林师长的警卫员。
电影开始,闫老爷子的翻译一直很稳,林琅还有些磕磕绊绊的。
但渐渐就在外公的带领下顺了起来。
而徐懋宁和马丹阳则各自拿着一个笔记本做着记录。
他俩都是训练过速记的,一分钟能记录100多字。
就直接分男女声记录了下来。
大院可没人能给电影加字幕,回头再放就让人在旁边配音呗。
闫老爷子和林琅没可能每次都来给翻译的。
而且,闫老爷子能来,那肯定是为了带一带外孙女。想必这么翻译对林琅挺有好处的。
不然,他早都看过了,还特地跑来做什么?
听说这是国外50年代拍的电影呢。人家50年代就有这样的水平了!
程澜这是第N遍看了,注意力主要在两个翻译身上。
但其他人头回看,那真是觉得大开眼界。
嗯,几位老爷子可能就随便看看。
但他们家的孙女儿、外孙女儿,以及中途听说特别好看跑来的女儿、儿媳等等那可谓是看得十分痴迷了。
看完第一部,已经十点了。
毕竟要天黑了才行,不像室内还可以拉窗帘。
但大家还有些意犹未尽。
再来一部是不可能了,闫老爷子没那个精力。
不过分作了两拨讨论了起来。
女的那边主要是在讨论剧情,这样王子、公主在城堡里幸福生活的结局大家还是很喜欢的。
男的那边讨论的就是别的了。
马司令问道:“老闫,一战时候在萨拉热窝被枪杀的那个奥地利的斐迪南大公,是茜茜公主的儿子么?”
算时间应该是哦。
那可是整个一战的导火索。
闫老喝了一口润嗓子的茶道:“不是的,那是国王弗兰茨的侄子。他们俩有两女一子,但他们的独子因为爱情上不顺自杀了。于是只能立侄子为储。茜茜也是因此,常年在外旅游不着家。最后被无政府主义者刺杀。”
旁边听到这个消息的程澜倒不是太惊讶,她已经在川大的图书馆借别人的借书证进去查到这些了。
嗯,那借书证是楚锦程在用的,不知道他怎么搞到手的。
她看看那边还讨论得热火朝天的女观众们,她们还沉浸在第一部美好的剧情里在,没听到。
这三部曲吧,第一部是童话。但第二部、第三部就是现实了。
婆媳矛盾、夫妻矛盾这些都展露无疑。
所以,王子和公主生活在城堡里,也不完全是幸福的。
林师长的警卫员帮忙把放映设备朝屋里搬。他已经学会了怎么播放。
等明天程澜离开了,估计大院里的播放还会继续。
闫老是不可能再来给翻译了,但是大家可以去川大英语系花钱请学生来做啊。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
我有满山的红伞伞 捡到一本西游记 带着超市大逃亡 柯南:过于热爱特摄 这个玩家大有问题 霍格沃兹之杯底诸天 斗罗之辟邪魇魅 夜的命名术之第二位JOKER 夭寿啦!排球成精啦! 飞升从考试开始 我成了柯学中的路人甲 极道武圣,我有氪金系统 诸天之新生 大唐之最强皇太孙李象 我老婆是导演 我在无定河捞尸提取词条 女神的超级狂医 赛马娘:成为传奇训练员 专业带飞,兼职网恋[全息] 穿成合欢宗女修后揣了反派的崽
苏宇穿越,突然得到了一个合成栏,世间万物,均可合成!无论是什么东西,落在苏宇的手中,都能变成稀世珍宝!在苏宇手中,只要物品足够,菜刀都能变成屠龙宝刀。普通的白纸合成出了鸿蒙金卷。普通的衣服合成出了飘渺仙衣。普通的气血丹合成出了九转金丹。任何物品,在合成栏下,都能变成无数人趋之若鹜的宝贝!...
唐欢欢意外穿越到兽人世界,一进森林就被某个男人敲晕扛回了部落,听说到了冬天会饿死冻死,听说到了夏天会渴死,听说夜晚会有猛兽和其他部落的袭击唐欢欢叉腰道又种了一地番薯,养活你不成问题了扛着...
不争的善胜,往往是后知的领悟。而头破血流的争斗,又是场悲欢离合的体验。万世皇权,转眼间变成虚幻,繁华落尽,处处孤零。郭明轩的世袭爵位如此,殇沫的皇位继承更是如此,是痴醉于夺回霸权?还是笑傲天涯?灭影绝杀江湖戮,干戈寥落泯悲愁。苍琼剑起百丈湫,万里光寒十四州。长大后的殇沫,独自面对江湖险恶,不得不勇斗灭影门门主故遗名及锦衣卫指挥使纪纲,又在艳遇群芳中,选择了奇女冷溶月,两人爱恨纠缠,无法自拔。身世复杂的冷溶月,又该如何抉择?是选择相忘于江湖还是选择与这命运斗上一斗呢?叹世间纷扰,多情自怜恨。灭影镇千魂,苍琼讨叛臣。戎衣更不著,今日告功成。四海皇风被,千年德水清。君看偃革后,便是太平秋。各位书友要是觉得仗剑皇子闯天涯还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
接编编通知,周六入v,晚上会有万字更掉落,欢迎小可爱来戳哦如果时间能倒流,明熙绝对不会乱吐槽,再不济她也不会被判官忽悠,误入穿越部。她以为鬼公务员就是舒舒服服坐办公室,但其实是奔波在各个小世界兢兢...
emmmmm,不会写简历,但还是惯例写一个。柯南的世界,轻松日常,不走寻常路。诸天世界聊天群欢迎各位的加入。柯南司徒修,你到底是什么人。小哀司徒同学,你真的只有7岁嘛。司徒修装出一副小孩子的样子你们说什么,我听不懂柯南,小哀本书柯南日常加诸天世界的各位道友。小茂群主,来一场精灵对战吧!小当家群主,我会做发光的菜!布玛地球首富大小姐,就是这么有钱!蓝兔倾国倾城颜依旧,唯有明月映星辰!娜美小贼猫就是我。各位书友要是觉得柯南之从聊天群开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
意外重生,叶倾再次遭遇末世,只是这一次她回到了末世前夕。重生之后,叶倾茫然了,拥有四年的末世经历和经验,她能做什么一步步的走在所有人的前面,成为最终的大boss不,她只想一直活下去,活到丧尸灭绝的那...