搬运这种事情全世界无时无刻不在生。就如责编说的一样,内地有着一批特定的人群搬运着半岛一切的娱乐消息和作品。那这个时候半岛要是来这么一批人搬运内地的网络小说,并不是一种特别奇怪的事情。当然,前提是做好被现后的处理工作。
“可行性倒是有,不过哥,你确定搬运过去会有人看?虽然内地的网络文学展了很多年已经非常成熟,可是网络文学当中充斥着的是本地人才能够理解的网络梗,在翻译的时候你们又该怎么处理呢?”黎杉反问。
“这个我们也考虑过,所以想着找一部分内地的留学生来进行文章的翻译工作,这样也能够尽量在不修改原文的情况下进行一些细节的本地化。”
“这倒是个办法,不过哥,你说的搬运不会是直接从网络上抄过去不支付任何费用的那种吧?”
“呃”
“看来我猜对了,那你有没有考虑过到时候被抓到可是要追究责任的?”黎杉叹了口气。
“这也不是我们这些小编辑能够决定的,公司的意思是先从内地有选择的搬运几本过来看看效果,如果效果好自然是会买断掉版权的事情。”责编解释着。
“那哥你找我是想让我帮你推荐几本适合搬运的小说咯?”稍微想想黎杉就明白了责编找自己的原因。
“嗯,是有这方面的意思。不过更多还是希望你能帮我来本原创!”
“莫?我是画师啊,你让我原创小说?这不是胡闹吗!”黎杉无语。
“哎呀,先别那么急着否定嘛,你的水平我还能不清楚?小说无非就是没了画面的点缀,剧情对你来说能有什么问题?而且这次是因为公司下达了指标,每个人必须去搬运一部分作品,还得找到手上负责的签约画手和作家让他们原创一部分拥有阅读性的作品,哥也是头疼啊。”责编诉苦。
“那个你也不能让我干我不会的活啊,哥你这样我可是要准备解约的了!”黎杉威胁道,现在光是在家里画存稿就让黎杉有点吃不消了。
“黎杉啊,你就当帮帮哥还不行吗?而且又不是让你立刻就把文章写出来,一个月!只要一个月内你有想法能写出来一个短篇都行,怎么样?看在我们合作这么愉快的份上,我相信黎杉你不会见死不救的对不对?”
“那说好啊,就一个月的时间让我找灵感,如果找不到,这件事我就不参加!”
“好好好,就一个月!不过你得保证肯定好好去找灵感,千万别敷衍我,这总行吧?”
“嗯,知道了。以后我们还是少联系吧,每次哥来消息我都有点提心吊胆的,不知道是不是又来给我安排任务来了!”黎杉吐槽。
“呀!我除了催你稿的时候消息频繁一点,哪有一直给你让你为难的消息?”责编不高兴了,黎杉这明显是在给自己扣黑锅。
“知道了知道了,哥你还要不要我准时交稿了?我刚才可是准备工作的!”黎杉威胁。
“行行行,你工作吧。别说,这本漫画看的人还不少,看来你又要出爆款了!”
“爆什么款啊,我还不知道开了新坑什么时候能画完呢,最近灵感有就是怎么画都不太满意。”
“怎么了这是?”
“没怎么,我自己调节一下吧,就是哥你得多给我点时间了。”黎杉趁机准备拖稿。
“不行!当初可是说好准时交稿的,别给我来这套啊。”责编根本不答应黎杉的要求,这都是画师们的老手段了,借着自己状态不好推迟交稿。
“啧哥,有没有人说过你很像黑心的资本家?”
“你信不信我收拾你这小子?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
小松的爱情保卫战 我与仙君相识于微时 S级精神体们的团宠[星际] 叶凡神医小说 王府面馆[美食] 首领失格 穿书成七零反派女极品 唐若雪结局 春渡寒川 那就扑火[年下] 反派今天考试过关了吧 雀鸟归廊 兵王崽崽三岁半 打网球的无一郎 从火影开始:摸鱼少女的无敌之路 貌美小寡妇[七零] 两个前夫为我打起来了 [南明]带着妹妹匡扶大明 烂尾世界拯救悲情男二 重炮的排球将你击倒
上辈子余喜龄年纪轻轻便罹患癌症身亡,父兄皆在,却仿若孤家寡人。报恩奉献这些词伴随了她的一生,为了报恩年仅四岁的幼妹夭折,母亲病逝,到最后她的身体也被拖累至死。重生到十二岁这年,余喜龄决定自私一回,管...
东南医学协会最年轻的天才会长,因神秘遗传病被迫离任,阴差阳错成为云芝堂坐诊医生,他靠着一手精湛医术再次崛起,不但收获美女芳心,还让中医在国际上的地位一跃千里,被世界上众多医学专家奉为医学界第一人...
被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...
摔倒前,林冬雪觉得婆婆是老不死,大姑子是扫把星,外甥女是拖油瓶还有那个男人,一定是上辈子倒了大霉,她才会遇见的。摔倒后,林冬雪认为婆婆赛过亲妈,大姑子恩人再世,外甥女是小天使至于那个男人,唔...
架空!架空!架空!身为三十世纪的狐狸精,被断绝化形之路。一朝穿越,她狐族唯一传承人成为清宫里刚晋封的贵人。对一直以修炼人形为目标的狐妖来说,这可是一个天大的惊喜。更惊喜的是,碰到一个让狐狸精都流口水的男人,要知道,狐狸精想更进一步就得于是,此间清朝将被这只狐狸精搞的乌烟瘴气。架空!架空!架空!考究党误入!!!...