她撑着伞绕到车的另一边,在副座和后座之间稍作犹豫,最后打开了副驾驶座的车门,收伞坐了上去。
纪则临转过头,目光一扫,看到闻月被泅湿了的衣角,伸手把车内的温度调高了,又递了纸巾过去。
“谢谢。”闻月抽出几张纸,擦了擦自己的衣服。
“天气不好,还出来上课?”纪则临问。
“来的时候雨还没这么大。”
“每天都有课?”
“没有。”闻月抿了下唇,见纪则临看着自己,才接着说道:“一三五晚上才有。”
纪则临点头,说了句:“难怪。”
难怪?难怪什么?闻月觉得莫名,但没有开口去问,或许他就是随口那么一说,没别的意思。
汽车驶出别墅区,雨水浇在车身上,越发衬得车内过分安静。
纪则临余光看了眼闻月,她坐得端正,两只手交叠放在膝腿上,目光直直地看着车前方,不偏不倚。
“老太太和我说了年轻时候在落云镇旅居的事,多亏了你父亲一家的照顾,她才能安心地在那儿住那么长的时间。”纪则临打破沉闷,主动开口搭话。
闻月客客气气地回道:“老师也教会了我爸爸很多。”
纪则临已经从王瑾珍那儿得知闻月的父亲曾经受教于她,后来成了一名中学英语教师的事,他问闻月:“你学翻译,是受你父亲的影响?”
“嗯。”提起当初选专业的初衷,闻月的眼眸微亮,脸上浮现出了淡淡的笑意,“我爸爸是英语老师,家里的书房里有很多他买来的英文小说,我很小的时候他就教我读那些故事。”
“我接触英语早,上学的时候同龄人还读不懂英语,我就尝试着把那些外文小说翻译成中文,讲给他们听。”
纪则临听她语气缅怀,轻笑一声,问:“你觉得翻译故事讲给别人听有趣儿,所以想当个翻译家?”
闻月点头。
“你父亲是老太太的第一个学生,你受你父亲的影响喜欢上了翻译,现在又成了老太太学生的学生,你们挺有缘的。”
闻月颔首:“王老师可以说是间接启蒙了我,我爸爸以前经常和我提起最开始教他英语的老师,他很感谢她。”
纪则临看了眼后视镜,说:“有机会可以带你父亲去庄园看看老太太,她会很高兴的。”
闻月的眼睛像陨落的星子,一下子就黯淡了。她落寞道:“他来不了青城。”
纪则临没多想:“如果是觉得江城离青城太远,过来麻烦,我可以安排人去接他。”
闻月摇头,声音苦涩:“我爸爸他……三个月前去世了。”
纪则临讶然,忍不住回头看了闻月一眼,见她神色寂然,不由眉间微紧,低声说了句抱歉。
“没关系。”闻月强笑道:“周六那天是王老师的生日,我怕她伤心,就没有把这件事告诉她,之后……”
她咬了下唇,显然很为难。
纪则临明白闻月的难处,父亲去世这件事于她而言是过不去的坎儿,要告诉一个七十岁的老人也不容易。可以想见,那天老太太有多开心,知道后就会有多伤心。
“你不用担心,找个时间,我会和老太太讲明实情。”
闻月没想到纪则临会主动为自己解难,但转念一想,王瑾珍是他的亲人,他大概也是怕她伤心,所以才会这么体贴。
她不作他想,转过头看着他,由衷地道了句:“谢谢你,纪先生。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
全世界唯一的人类 退休爱豆少接触二次元! 路人甲被读心后暴富了 直播:秦始皇来上工了吗 疯美人不爱了 升温预警 触手,十八厘米,是笨蛋 狂恋蝶 在家长会上遇前任 恋恋不舍 假孕垂耳兔在逃中 阮怜宋离 你不想雄虫的秘密人尽皆知吧? 假千金继承人横扫香江 谁说恋爱脑不能搞事业 元帅跟影帝都是恋爱脑 魅魔成为万人嫌假少爷后 在逃恋爱脑 大厂时髦亲妈[九零] 叮,您的金手指已上线[快穿]
穿越一人之下,成为张之维的师弟,张太初开局觉醒众力仙途系统,只要猛收弟子,就能反馈修为。然而碍于本身狂暴的性格,张太初却无心收徒,只靠天赋便修到人仙之姿,更是在得知张怀义被逼叛逃,田晋中被废后暴怒下山。张太初凭什么拥有无敌于世的实力,却要在乎世人看法?我就是要给老田报仇!凭什么大耳贼要回龙虎山,师父才能保他?天师在哪,此地便该是龙虎山!于是,张太初一人一剑,直接杀穿异人界,更是在关山峡谷约战天下异人,亲手灭杀各大家族,结束了甲申之乱!直到罗天大醮开启,天下异人再聚龙虎山,师兄张之维才意识到,这位杀神师弟七十多年都从未改变性格!...
这是一对前生早早领了盒饭,又不曾对彼此表明心意的夫妻,双双重生在一片无尽星海,大杀四方的故事。这里有各种让人眼花缭乱的物种,与人类不一样的生物,安维尔人,人鱼,奥拉人这里全民兵役,因为星系之间的...
辛佟重生前有过一段芯痛的特殊经历。在IPO前夕,亿万富翁的公司因为缺少车规级芯片倒闭了,他不得不卖掉老家越州的别墅遣散工人,在经过钱塘江的时候,想起了父亲让他做一个时代弄潮儿的事,去看大潮,结果被潮水吞没了。重生之后,他从亿万富翁变成了穷鬼,从学霸变成了复读三届落榜自杀的学渣,还好前一世的经验和智慧在这一世都得到了承继。复读无望,少年跟着发小姜华来得了四大一线城市之首的沪州淘金。上一辈子缺芯的恨,这一辈子一定要昭雪,少年立志要在芯片行业干出一番成绩出来。习惯了被人仰视的岁月,能够接受被人鄙视的现实吗?本书又名芯片,就那么一回事本书又名曾经芯痛本书又名坏了,没芯片了本书QQ群68590025,有空过来坐一坐!...
下本预收文听说我是大佬背后的男人本文文案楼子晗生来是个傻子,魂魄不全,一分二,一半留在体内,痴痴傻傻,一半魂游天外,被个冰冷霸道,却又强大无比的男人拘在身边,悉肆心意教疼...
...
许星辰和邵怀明结婚的时候,所有人都说她瞎了眼,好好的名牌大学毕业生,找个建筑工,除了那张脸,一穷二白。后来,邵怀明摇身一变,成了商界大佬,所有人都说许星辰眼光好,嫁得好。许星辰可我想离婚。邵大佬...