骂完苏灵,辉又把矛头指向了石丽芳。
“些资料,你复查?大纰漏都现,上报就敢让她直接上手作?”
石丽芳毕竟比苏灵年纪长了几岁。
而且多年一直在辉手下,自认和其他相比,两关系也更好一些。
便大着胆子解释道,“组长,些资料也找过英文专业士看过,但里面专业术语实在太多了,许些意思他们也理解透彻,所以才会出现大纰漏。”
面对解释,辉脸上冷意更浓。
一旁冯波赶忙拉了拉石丽芳,示意她要再出声了。
作失误小,如果能全面正确地翻译出。
研只能再一次陷入僵局。
正当众都屏呼,知该如何好时。
一直在一旁沉默江清月突然开了口,“组长,份资料能能给看一下?”
辉正焦躁地翻看着手里资料,突然听见江清月说。
便立马拧着眉看了她一,“你说什?”
苏灵连忙使了个示意江清月要进。
哪知江清月也依旧坦然地指了指他手里那份英文文献,“份文献,能看下吗?”
辉愣了好一会,才一脸凝重地把手里资料递给了她。
江清月当下也多想。
接过便先飞快地瞄了几,看出一篇布在外国学术期刊上最新论文。
内容大致就阐述光合效率对大豆产量影响。
会国外研进度比国内要领先了许多,加上先进仪器加持,所以研也更细致一些。
内容倒也算上多复杂,只很多仪器国内见过,所以才导致很多专业晦涩词难以翻译和理解。
但江清月前读到了博士了,读过、研过、也写过大量外文论文。
所以对她说,看样论文,过家常便饭。
只见她快地翻了一遍翻译过资料,便找到了问题所在。
随即便把自己现问题先大致和辉说了一遍。
说着说着,江清月都现自己竟然本能地把一些重点部分英文给读了出。
看着众皆一脸震惊地看着自己。
江清月才一秒神,尴尬地笑了笑,“组长,大致就些,主要份论文里英文专业术语太多了,国内现在翻译才限,也太了解咱们行业内专业术语,翻成样也在所难免。”
苏灵先一步惊呼道,“可你刚才都读出了!难道些你都能看得明白?”
其余几也忍诧异,“你学农学吗?英文好?”
江清月想引起众怀疑,便浅浅笑了笑解释道,“都自学,以前偶尔也会接点翻译活做做,久而久就积累了词汇量。”
苏灵了一声,“记得你前常在报纸上过文章,从都知道你也干过翻译。”
江清月呵呵,“翻译薪酬比较高嘛。”
和几震惊相比,一旁辉倒很快压下了惊讶。
“份资料,需要用最短时间内重新翻译出,你能做吗?”
江清月点了点头,“行,尽量,过要明天一早带过了。”
“什?明天一早?”
饶一向淡定辉也忍低呼了一声。
石丽芳和苏灵也面面相觑,两前翻了好久书,又找专业翻译花了好几天时间。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
陈凡张萌萌 [排球]运动系的幻想女友 【海贼王】海鸥啊海鸥 宝宝,你是我的星辰 一夜醒来成了捕杀者 我在东京当神主! 赛博朋克:企业战争 陈寻苏晚柠 [刀剑乱舞]刀鸣,与我共鸣 我重生后成了首富 进击吧,宇智波 [咒回]被5t5婉拒的妻子 彭野于秋颖 都市无敌霸婿 [综]迦勒底小妖的刀剑乱舞之旅 夏油君的恋爱史 大唐长生家族 乡村爱情之换亲 婆婆你怎么这样[年代] 他的统治区
凤族的宝小贝祸疙害瘩,萧凤,涅槃失败了,渣渣都不剩。再睁眼,重生到了八十年代,穿成了个苦巴巴的农家女。前有大伯一家虎视眈眈,嫁个俊男人还是个瘫子,转身一群小包子张嘴要吃饭。萧凤觉得自己...
多结局这是一个可可爱爱没有脑袋的霍格沃兹挂寡王的故事,全家都是穿越者,buff叠了百来代,安妮帕尼克直呼好家伙橘光同名重申重新回归,存文处,全文免费,不喜绕道。在这个穿越为家常便饭的时代...
末世系统异能囤积物资丧尸一轮诡异红雨在全球同步降临,红雨中携带着一种诡异的病毒,无数人类动物因为感染病毒而变成丧尸。伴随着诡异红雨而来的,还有极热极寒以及洪水等天灾,整个蓝星世界为之大乱,人类历经数千年所创造的文明也随之崩溃,杀戮,死亡,背叛,饥饿叶辰前世被女友背叛,被情敌石雄用鱼叉剌死,对方夺走了他的一切。这一世叶辰重生于末世来临前的第九天,一开始卖掉自家的公司,之后疯狂囤积亿万物资,兑换SSS级末日堡垒,打造顶级安全屋。一开局成功觉醒SSS级天赋神级奴役,只要奴役人类,海兽,丧尸,妖兽,都能随机获取对方的天赋,战力。一步步地成长为末世主宰,叶辰成功手刃前世的仇敌,也成功打造了一方超级势力,什么绝色女总裁成熟御姐清纯校花,性感萝莉,甜美少女等美女也全都成为他的猎物...
...
乱世之中,烽火天下,他一朝穿越,却是个落魄秀才,要啥没啥,更倒霉的是他还被山贼找上门来落魄不要紧,钱我可以自己挣。什么?没处挣?那就去抢。至于山贼?更不用怕,正好抢了他们的财物做军资。我相信,总有一天我林东的名字会响彻整个大明。总有一天,我林东能挽狂澜之将倾,扶社稷之即倒,延续我族千年文明!...
天禧五年初,有神鸟现世,其色银白,两翼吞吐烟火横空而行,坠于京城之西。北宋天书野录神鸟这玩意怎么感觉更像是我乘坐的失事飞机本书主角李璋有些疑惑的暗道,另外我是谁的大表哥...