>
颜瑶一直悬着的心才放下来。程晨老师请假太突然,她一点准备工作都没做。杨副总一定是临时看了程晨老师提前发给秘书的工作汇报,才及时替她解了围。
职场如战场,颜瑶此刻终于有所体会。
太多意料之外的事情了,而她最不擅长的就是做这样的快速应对。她暗暗下定决心,以后一定要抓住机会提高自己这种随机应变的能力。
没想到这样的机会这么快就来了。
***
从会议室出来,杨副总与颜瑶一同到了经济项目部办公室。
他亲自代替程晨老师,向部门里的人传达了会议内容,并且把这一周部门里正在运行的项目理了一遍,让每个项目负责的人各自汇报了项目进展情况。
“朗蔻服饰拍摄画册,模特和摄影师都是意大利人。这是个试水项目,你们谁能去?”杨副总问道。
没有人回答。
“杨副总,让颜瑶去吧,她好像还懂一点意大利语。”方菲静不知什么时候也出现在了他们办公室。
颜瑶急忙推辞。虽然在学校的时候也做过一些陪同翻译,但都是带一些旅游团之类的,服装行业她从来没有接触过。
杨副总也没有执意说服她去,只是又问了几个资历比较老、能够独立操作项目的资深翻译,但他们都借口手中有其他项目在做,不愿意去。
想起会议上,李副总提到近期公司因为在整合期,新的业务开拓很不顺利,老的业务能稳定下来的也越来越少。颜瑶横下心来,“杨副总,我去吧。让客服不要回绝他们了。”
杨副总喜出望外,向她点了点头,鼓励她不要紧张,只是现场做一些协调,不会太难。之后,便离开了。
不久,方菲静抱来一大叠资料,“这是杨副总给你的,别给公司丢脸啊!”扔下这样一句话,转身便离开了,声音一如既往地淡漠如冰。
颜瑶一本本翻看这些资料,有服装行业的一些知识介绍,包括服装面料、工艺、设计等等,有一份专业词汇中英对照表,也有朗蔻女装品牌的介绍以及往年的画册。还有两份简单的客户资料,一份关于意籍摄影师Domenico,另一份是英籍模特Christie。
最底下还附了一份客户咨询表,上面记录了已经有两家翻译公司被他们投诉。她心里一惊,之前怎么没人提起这一条信息?
颜瑶突然感觉有人敲了下她的背,回头一看,与她背对背坐同一排的阳小霞,坐着椅子滑倒了她后面,“不是我说你啊,这么吃力不讨好的事,所有的人都唯恐避之不及,你出什么风头?”
阳小霞是她们部门的俄语翻译,是个大大咧咧、也非常热心的北方女孩。颜瑶对她印象挺好。她看着颜瑶盯着手里的客户咨询表,大概明白了什么情况,拍拍她的背,“我相信你是为公司着想。既然接了,那就全力以赴,明天我陪你一起去。”
颜瑶感动得不行,“等这三天拍摄结束,我陪你去莫斯科郊外,喝伏尔加!”
阳小霞笑了笑,把椅子滑倒自己卡位上去了。
颜瑶也开始埋头查阅资料。白天在公司看了一天,下班以后,她把资料带回了公寓,一直看到深夜,才把所有的资料都过了一遍。
作者有话要说:
☆、舞就舞吧
第二天,晴空万里。
颜瑶起了个大早,赶到约定的地点与阳小霞碰头。
朗蔻服饰派了辆商务车来接她们。副驾座上坐了一个瘦高纤细的女孩,向她们俩自我介绍叫Susan,负责此次拍摄工作。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
(综漫同人)学园特工 异界之步步生莲 (综同人)[综]我可能穿了个假民国 救了一个濒死的人 (综影视同人)[综影视]苏苏,笑个呗 (黑篮同人)[黑子的篮球]萌与二 网络神豪:打赏直播十倍返利 催眠师恋爱手记 橘子黄的第六感爱 异界翻译官手 (影视同人)快穿之位面采购师 隔壁男神有点怪 (综漫同人)拼死也要打篮球! 婚久见人心 (围城同人)一念安如[围城] 分裂者,治愈者/我的“9N”重人格男 逆袭吧,炮灰女配! 送你一片小薄荷/前男友超有钱 就想和你在一起 殿下,求你当个人
双洁女强,甜爽苏顾绾妤快穿回来了她带着一身技能回来,手撕渣男,狠虐养女。谁知一不小心和京城顶级世家扯上关系。后来大佬们都成了脑残粉。妖孽影帝大手一挥adquo去把剧组里最好的资源捧到妤姐面前...
路人甲听说了吗大清亡了路人乙你是哪个原始部落穿越过来的路人甲嗯,听说了吗外星人要跟咱们在一个服务器玩游戏了路人乙这特么全地球的人都知道了。路人甲嗯,听说了吗人...
...
夏清风遭遇海难流落荒岛,热带丛林危机密布,巨蟒野猪狼群剑齿虎面对这个波云诡谲的荒岛。生存下去难吗夏清风冷冷一笑。生存是一个问题吗爷可是开挂的男人,就让你们看看什么叫做豪横。...
一对一宠文,高甜撒糖宋一然来到七零年代,成了一枚放牛倌。在这个吃不饱,穿不暖的年代里,她忙得不亦乐乎这是一本撒狗粮,揍渣渣,高甜有笑点的书,希望大家喜欢。虽然是新人,但坑品有保证...
于兰一朝穿越到了北宋徽宗年间,她手握一方空间,内有灵泉,还有酿酒的工艺设备,一点儿都不方。开酒楼,卖酒水,做美食,发家致富,她相信自己能够风生水起。可问题是,开局为什么是血溅鸳鸯楼的副本?各位书友要是觉得空间之娘子万福还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...